very – phrases

Terms for subject Figurative containing very | all forms | exact matches only

English	Russian
be very sensitive about	болезненно относиться к
become very agitated	расколыхаться
become very emotional	раскиснуть
become very emotional	раскисать
become very excited	расколыхаться
become very irritated	растравляться
become very irritated	растравляться
become very irritated	растравливаться
become very irritated	растравиться (pf of растравляться)
become very irritated	растравиться
become very tense	накаляться (= накаливаться)
become very tense	накаливаться (impf of накалиться)
become very tense	накалиться (pf of накаливаться, накаляться)
become very tense	накалиться
become very tense	накаливаться
get very angry	надуваться как мышь на крупу
get very angry	расходиться
get very angry	надуться как мышь на крупу
get very angry	надуваться как мышь на крупу
go very fast	рысить
grow very fat	разлезться (pf of разлезаться)
grow very fat	разлезаться (impf of разлезться)
he has a very even temper	у него очень ровный характер
he has very short memory	у него память короче воробьиного носа
he is a man of very limited intelligence	он очень ограниченный человек
he is a very dull person	он очень серый человек
he is very much in demand there	его там прямо рвут на части
he was placed in a very awkward position	он попал в очень неловкое положение
increase very slowly	увеличиваться на воробьиный шаг
live very long	дожить до клюки
live very long	дожить до клюки
of pain, etc manifest itself very severely	расходиться
my job is very insecure	моё положение на работе очень шаткое
run very fast	рысить
she is very sweet and natural	она очень мила и непосредственна
speak very kindly with/to	сластить (impf of посластить)
speak very kindly to	посластить
speak very kindly with	посластить
the very thought of it simply kills me	одна мысль об этом меня просто убивает
treat very gently	сластить (impf of посластить)
treat very gently	посластить
treat very kindly	сластить (impf of посластить)
treat very kindly	посластить
very complicated	трёхэтажный
very complicated	трёхэтажный
very delicate	тонкокожий
very delicate	тонкокожий
very fast	галопом
very gentle	премягкий
very gloomy	безрассветный
very hard	собачий
very hard	каторжный
very heavy	пудовый
very heavy	стопудовый
very heavy	пудовый (= пудовой)
very heavy	пудовой
very involved	трёхэтажный
very lofty	превозвышенный
very lofty ideas	превозвышенные идеи
very malicious	преядовитый
very mild	премягкий
very old	пыльный
very quickly	будто по манию волшебного жезла
very sensitive	тонкокожий
very sensitive	тонкокожий
very severe	прежестокий
very severely	сердито
very severely	сердито
very short	короче воробьиного носа
very skinny	сохлый
very slow	черепаший
very slowly	через час по чайной ложке
very small	гомеопатический
very strong	воловый
very strongly	сердито
very strongly	сердито
very thin	сохлый
very venomous	преядовитый
your evidence is very flimsy	ваши доказательства весьма шаткие

Get short URL