 |
| German | Russian |
| den Tod finden | класть голову (Andrey Truhachev) |
| den Tod finden | положить голову (Andrey Truhachev) |
| den Tod finden | сложить голову (Andrey Truhachev) |
| jemanden in den Tod jagen | убить |
| jemanden in den Tod jagen | доконать (печальным известием, невыносимыми условиями жизни; кого-либо) |
| jemanden in den Tod jagen | послать кого-либо на верную смерть |
| zwischen Leben und Tod liegen | находиться между жизнью и смертью (Лорина) |