 |
| English | Russian |
| along those lines | в этом русле (We should be thinking along those lines for all future developments which should contribute to the existing neighbourhoods, not take away from them like these glass towers do. -- Нам следует мыслить в этом русле ART Vancouver) |
| those are the basics | разминка окончена (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| those two deserve each other | эти двое стоят друг друга (Alex_Odeychuk) |
| wade into those waters | ввязываться в эти дела (q3mi4) |