English | Russian |
get rich | набить кису́ |
grow rich | зажиреть |
he is as rich as Croesus | капиталов у него хоть отбавляй |
rich colors | сочные краски |
rich colours | сочные краски |
rich person | золотая киса́ |
rich person | золотая киса (золотая киса́) |
rich person | денежный мешок |
rich person | денежный мешок |
rich pickings | жирные куски (In the long term, the reconstruction of Russian industry promises rich pickings for Western companies. VLZ_58) |
rich pickings | жирные куски (In the long term, the reconstruction of Russian industry promises rich pickings for Western companies.) |
soaking the rich | "доение" богатых (перемещение основных тягот налогообложения на состоятельные классы общества A.Rezvov) |
soak-the-rich philosophy | система "доения" богатых (перемещение основных тягот налогообложения на состоятельные классы общества A.Rezvov) |