English | Russian |
put a person to his trumps | заставить прибегнуть к последнему средству |
put a stop to | заминаться |
put a stop to | замя́ть |
put a stop to | замяться |
put a stop to | заминать (impf of замять) |
put an end to | поставить точку на |
put an end to | ставить точку на |
put one's hand to the plough | приняться за дело |
put one's nose to the grindstone | пахать (I've had my nose to the grindstone ever since I started working here. z484z) |
put spurs to | поторапливать |
put spurs to | поторопить |
put spurs to | подгонять |
put to expenses | наказывать (impf of наказать) |
put to expenses | наказывать |
put to expenses | наказать (pf of наказывать) |
put to expenses | наказать |
put to rest | усыплять (suspicions) |
put to rest | усыпить (suspicions) |
put to the yoke | наложить иго |
want to put it behind her | хотеть всё забыть (говоря о неприятных событиях прошлого; CNN Alex_Odeychuk) |
want to put it behind him | хотеть всё забыть (говоря о неприятных событиях прошлого Alex_Odeychuk) |