passed – phrases

Terms for subject Figurative containing passed | all forms

English	Russian
have passed	пересечь (Andrey Truhachev)
have passed	пересекать (Andrey Truhachev)
pass all bounds	распоясаться (Anglophile)
pass at a distance	пройти стороной
pass away	смежить очи
pass away	смежать глаза
pass away	смежить глаза
pass away	смежать очи
pass by	пролистывать (Супру)
pass from the scene	сойти со сцены
pass from the scene	сходить со сцены
pass muster	считаться за
pass muster	прослыть
pass over	прогуляться (pf of прогуливаться)
pass over	пролистывать (Супру)
pass over	прогуляться
pass over	измерить (pf of измерять)
pass over	прогуливаться (impf of прогуляться)
pass over in journeying	перемерить (pf of перемеривать)
pass over in journeying	перемеривать (impf of перемерить)
pass swiftly	перелететь
pass swiftly	перелетать
pass swiftly	перелететь
pass swiftly	перелетать (impf of перелететь)
pass the acid test	получить боевое крещение (Andrey Truhachev)
pass the acid test	принять боевое крещение (dict.cc Andrey Truhachev)
pass the acid test	выдержать трудное испытание (Andrey Truhachev)
pass the baton	передавать эстафету (в переносном смысле: The current owner is ready to pass the baton and retire SirReal)
pass the buck	передоверить (американизм. He passed the buck to Bing... – Он передоверил это Бингу. / C. Гейм "Крестоносцы" Bobrovska)
pass through in journeying	перемерить (pf of перемеривать)
pass through in journeying	измерить (pf of измерять)
pass through in journeying	перемеривать (impf of перемерить)
pass through or over in journeying	перемерить
pass through or over in journeying	перемерять
pass through or over in journeying	перемеряться
pass through or over in journeying	перемеривать
pass through the ordeal	разобрать по ниточке
pass under in a stooping position	пронырнуть (pf of проныривать)
pass under in a stooping position	проныривать (impf of пронырнуть)

Get short URL