English | Russian |
be good enough for, suffice or be sufficient for, will do or work as in this will not do | устраивать (American English Maggie) |
enough is enough | перейти черту (Mikhail11; the meaning is actually the opposite SirReal) |
enough is enough | перегнуть палку (Mikhail11) |
enough to make someone weep | хочется плакать (The final, feeble film of the Marx Brothers was enough to make fans weep. ART Vancouver) |
get up enough courage | собираться с духом |
have chatted enough | натрепаться |
have had enough of | быть сытым по горло (чем-либо Alex_Odeychuk) |
have served long enough | отзвонить (pf of отзванивать) |
have served long enough | отзвонить |
have served long enough | отзванивать |
have worked long enough | отзвонить |
have worked long enough | отзвонить (pf of отзванивать) |
have worked long enough | отзванивать |
it's enough to drive one mad | хоть в петлю лезь |
this has gone on long enough! | довольно канители! |