 |
Terms for subject Figurative containing come out | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| come flying out | выстреливать (в знач. "вылетать" 4uzhoj) |
| come out with | выскакнуть (semelfactive of выскакивать) |
| come out | выскакивать (with) |
| come out with | выскакивать (impf of выскочить) |
| come out | выйти наружу |
| come out | выскочить (with) |
| come out | выплыть ('Apparently a dog that has had only one bite is in a strong position legally.' ‘Sam Goldwyn bit Silversmith last night.' ‘Did he? Well, if that comes out, I'm afraid counsel for the prosecution will have a talking-point. (P.G. Wodehouse) – если это выплывет ART Vancouver) |
| come out of a parsley-bed | быть найденным в капусте |
| come out of shell | разговориться |
| come out of shell | разболтаться |
| come out of the blue | подкрасться незаметно (Ремедиос_П) |
| come out with a remark | выскочить с замечанием |
| come out with a remark | выскакивать с замечанием |
| come out with a remark | выскакивать с замечанием |