 |
| English | Russian |
| a clean bill of health | удостоверение о чьей-л. невиновности |
| a clean bill of health | удостоверение о чьей-л. чистоте перед законом |
| a clean bill of health | удостоверение о выполнении определённой повинности (и т.п.) |
| bill and coo | ворковать |
| bill and coo from time to time | поворковать |
| bill and coo from time to time | поворковать |
| clean bill of health | отсутствие заболеваний (Frank the Tank still needs a clean bill of health before he can be put up for adoption.  cbc.ca ART Vancouver) |
| give a clean bill of health | выдать удостоверение о чьей-л. невиновности |
| give a clean bill of health | выдать удостоверение о чьей-л. чистоте перед законом |
| give a clean bill of health | выдать удостоверение о выполнении определённой повинности (и т.п.) |
| run out of bills | оказаться на мели (без денег A.Rezvov) |