 |
| German | Russian |
| diesen Zahn lass dir ziehen | от этой глупой затеи тебе нужно отказаться |
| einen Zahn zulegen | поднатужиться (marawina) |
| einen Zahn zulegen | постараться (marawina) |
| sich an etwas die Zähne ausbeißen | обломать зубы (обо что-либо) |
| sich die Zähne an etwas ausbeißen | обломать себе зубы (на чём-либо) |