DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Figurative containing Miten | all forms
GermanRussian
mit allen Mittelnлюбой ценой (Andrey Truhachev)
mit allen Mittelnво что бы то ни стало (Andrey Truhachev)
mit auf den Weg gebenнапутствовать (особ. о родителях, учителях и т.д. Ремедиос_П)
mit auf den Weg gebenсоветовать (особ. о родителях, учителях и т.д. Ремедиос_П)
mit Augenmaßдальновидный (напр., Politik mit Augenmaß Queerguy)
mit ausgebreiteten Armen stehenпарить (Лорина)
mit dem Mahnfinger zeigenобличать (auf A Ремедиос_П)
mit den Füßen / Hufen scharrenс нетерпением ждать начала чего-либо (Honigwabe)
mit den Gedanken woanders seinотвлекаться (AlexandraM)
mit der Tür ins Haus fallenсразу с места в карьер ошарашить (OLGA P.)
etwas mit der Wurzel ausrottenискоренять (что-либо)
mit heiler Haut davonkommenспастись (Ремедиос_П)
mit Routine erledigenумело управляться с чем-либо (Andrey Truhachev)
mit Routine erledigenлегко справляться с (Andrey Truhachev)
mit Routine erledigenс ловкостью справляться (Andrey Truhachev)
mit Schwerpunktс приоритетом (Andrey Truhachev)
mit Selbstverständlichkeitс лёгкостью (Andrey Truhachev)
mit Selbstverständlichkeitбезоговорочно (Andrey Truhachev)
mit voller Wuchtпо полной программе (Ремедиос_П)
mit voller Wuchtв полный рост (Ремедиос_П)