 |
| English | Russian |
| best choice | оптимальный выбор (Alex_Odeychuk) |
| give a good buildup | давать хорошую характеристику (Give the instructor a good buildup. So the learner will have confidence in him. VPK) |
| give you the best possible experience | обеспечивать максимальную эффективность (when using ... – при использовании ...  malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |
| industry best practices | передовой опыт в отрасли (sankozh) |
| to the best of our knowledge and belief | по имеющимся у нас сведениям (Alexander Matytsin) |
| to the best of our knowledge and belief | в меру нашей компетенции и осведомлённости (art_fortius) |
| to the best of our knowledge and belief | исходя из наших знаний и убеждений (zhvir) |
| to the best of our knowledge and belief | на основании информации, которой мы располагаем, и понимания данных вопросов (triumfov) |
| use one's best endeavors | прилагать все усилия (AmE Farrukh2012) |
| use one's best endeavours | прилагать все усилия (BrE Farrukh2012) |