 |
| Russian | Chinese |
| бирка с золотыми письменами | 金字牌 (срочное повеление императора) |
| Золотой Берег | 黄金海岸 (теперь Гана) |
| лаж на золото и валюту | 厘价 (при размене таэля) |
| пайза с золотыми письменами | 金字牌 (срочное повеление императора) |
| Яшмовый зал Золотых коней | 金马玉堂 (поэт. о Ханьлиньской академии) |