DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Obsolete / dated containing ей | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой камень стены, выходящий на обе стороны еёperpender
большой камень стены, выходящий на обе стороны еёperbend
ей-богуbody of me! (Bobrovska)
ей-богуbody o'me! (Bobrovska)
ей-богуbody of our Lord! (Bobrovska)
ей-Богуby cock's bones (эвф. Bobrovska)
ей-Богуby cock's wounds (эвф. Bobrovska)
ей-Богуby cock and pie (Слово cock – эвфемизм вместо слова God, а pie в этом выражении употр. в значении "богослужебная книга", но позднее стало восприниматься как "сорока".: By cock and pie it is not worth a bender! – Ей-Богу, это не имеет цены. (У. Теккерей "Ньюкомы") Bobrovska)
ей-богу!gad
ей-богуby cock's body! (Bobrovska)
ей-богуby bread and salt! (Bobrovska)
ей-богуGod's body! (Bobrovska)
ей-богуwounds
ей поручено руководство этим учреждениемshe is charged with the management of this office
молвила онаquoth she
название писателей церковной истории, деливших её по столетиямcenturist
название писателей церковной истории, деливших её по столетиямcenturiator
она вам симпатична?do you like her?
она вправе требовать этоshe has a right to demand it
она заплакала взрыдshe began to sob
она сказалаquoth she
она то и дело подходила к окнуevery once in a while she came to the window
промолвила онаquoth she
тот, кто лишает страну её населенияdispeopler
у меня язык не повернётся сказать ейI can't bring myself to tell her
это был человек, перед которым она могла излить душуhere was somebody to whom she could unbosom herself