 |
| German | Russian |
| etwas auf jemandes Antrieb tun | делать что-либо по чьему-либо указанию |
| etwas auf jemandes Antrieb tun | делать что-либо по чьему-либо наущению |
| Erwähnung tun | упоминать |
| jemandem etwas kund und zu wissen tun | часто ирон. оповестить (кого-либо о чём-либо) |
| jemandem etwas kund und zu wissen tun | часто ирон. известить (кого-либо о чём-либо) |
| sich die Freiheit erlauben, etwas zu tun | позволить себе вольность сделать что-либо |
| Tûte-а-tûte | разговор с глазу на тет-а-тет |
| Tûte-а-tûte | разговор с глазу на глаз |
| jemandem etwas zum Tort tun | делать что-либо кому-либо назло |