times – phrases

Terms for subject Obsolete / dated containing times | all forms | exact matches only

English	Russian
a hundred times	стократ
a hundred times	стократно
a hundred times	стократно (= стократ)
a kipper time	время
a kipper time	период (нереста)
a second time	другой ряд
afore time	в былое время
afore time	встарь
afore time	некогда
at a bad time	не ко времени (prostost)
at that time	втапоры
at that time	об ту пору
at this time	об эту пору
be busy all the time	рук не покладать
beat from time to time	посекать
bide one's time	ужидать
bide one's time	уждать
difficult times	лихолетье
engage in freethinking from time to time	повольнодумничать (finedictionary.com)
flog from time to time	посекать
flood time	пловодь (= половодье)
for the last time	впоследнее (= впоследние)
for the time being	дондеже
from time immemorial	изначала
from time immemorial	изнача (Это наречие, а не существительное)
hard times	лихолетье
hard times	безврменье
having served for a long time in the army	старослуживый (= старослужащий)
having stayed somewhere for a long time	сиделый
he sets a high value on his time	симпатия (of, for; к кому-либо)
he sets a high value on his time	высокая оценка (of, for; кого-либо)
help off time	убить время
help off time	коротать время
in good time	благовременно
in olden times	древле
just in time	соника
live one's time	изживать (impf of изжить)
many times	многажды
many times over	сторицею
many times over	сторицею (= сторицей)
olden times	древле
olden times	старь
once upon a time	единожды
one at a time	по разнице
one time	одиножды
pass the time of day	поздороваться
pray for a long time	замаливать (impf of замолиться)
pray for a long time	замолить (pf of замаливаться)
pray for a long time	замаливаться (impf of замолиться)
read a syllable at a time	читать по складам
residing in a place for a long time	старожитный
road passable for the first time in spring	просуха
roads passable for the first time in spring	просуха
since that time	оттоль (= оттоле)
since that time	оттоль
since that time	оттоле
spend time	изживаться
spend one's time	изживать (impf of изжить)
spend time	изжить
spend time	изживать
there was free time	было досужно (as pred)
there was free time	стало досужно (as pred)
there's no time	не досужно
three times	трикраты
three times	трикрат (= трикраты)
time and again	паки и паки (Супру)
time and again	многажды (I. Havkin)
time-honored	старопрежний (= стародавний)
time-honored custom	пошлина
time-honoured custom	пошлина
Time of Trouble	смута (1605-13)
to the end of time	до скончания мира
troubled times	безвременье
troubled times	безврменье
up to that time	дотоле
work all the time	рук не покладать

Get short URL