gémir – phrases

Terms for subject Obsolete / dated containing gémir | all forms

German	Russian
er gab mir hundert Mark auf Treu und Glauben	он поверил мне сто марок
er ist mir für hundert Rubel gut	я могу поверить ему сто рублей
er wolle sofort zu mir kommen!	пусть он сейчас же придёт ко мне!
es gebricht mir an Zeit	мне не хватает времени
es gereut mich, dass	я сожалею, что ...
es gereut mich, dass	я жалею, что ...
es gereut mich, dass	... я раскаиваюсь в том
es ist mir anständig	это меня устраивает
es ist mir anständig	это мне подходит
es ist mir ein kleines	это мне ничего не стоит
ich überweise ihnen den Betrag per 100 Mark	перевожу Вам сумму в сто марок
mir dünkt die Antwort gut	ответ кажется мне хорошим
mir wurde nach der Heimat bang	я затосковала по родине
mir wurde nach der Heimat bang	я затосковал по родине
Sie dürfen es mir nur sagen	вам стоит только сказать
weh mir!	увы мне! (massana)
weh mir!	горе мне!
wehe mir!	я пропал! (Andrey Truhachev)
wehe mir!	мне конец! (Andrey Truhachev)