DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Obsolete / dated containing desem | all forms
GermanRussian
Alimentationsgelder für den Unterhalt des Kindesалименты на содержание ребёнка (Лорина)
der Löwe des Tagesгерой дня
des Armensündersприговорённый к казни
des Armensündersсмертник
des Armensündersподсудимый
des gesunden Menschenverstandes spottenпротиворечить здравому смыслу
des Glückes teilhaftig werdenиспытывать счастье
des kann Rat werdenэто не так уж страшно
des kann Rat werdenздесь можно найти выход
des kann Rat werdenэтому можно помочь
des Teufels Gebetbuchигральные карты
die Geenna des Feuersгеенна огненная (Bursch)
er wurde des Oberbefehls entsetztон был смещён с поста главнокомандующего
Fassungsvermögen des Heizkörpersёмкость отопительного прибора
Gastmahl des MeeresДары моря (название рыбного ресторана)
Herr des Himmels!господи боже!
im Jahre des Herrnв такой-то год от рождества Христова
kraft des Gesetzesв именем закона
man gedenkt seiner wie des Pilatus im Credoон оставил о себе недобрую память
mechanische Beschaffenheit des Bodensгранулометрический состав грунта
Müßiggang ist des Teufels Ruhebankпраздность – мать всех пороков
sich des Lebens entäußernпокончить с собой
woher des Weges?откуда путь держишь?
wohin des Weges?куда путь держишь?
während des Brautstandбудучи невестой
während des Brautstandбудучи женихом