DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Obsolete / dated containing Germany | all forms
EnglishRussian
Federal Republic of GermanyФедеративная Республика Германии (Федеративная Республика Германии – орфография советского периода, ныне не используется: "Министерства иностранных дел России и Германии договорились 19 декабря 1995 г. не склонять по падежам слово "Германия" в полном наименовании государства "Федеративная Республика Германия" в официальных документах на русском языке. Договоренность достигнута по настоятельной просьбе германской стороны и на основании экспертного заключения Института русского языка РАН." • См. также пояснения на сайте Павла Палажченко и в Википедии)
West GermanyФедеративная Республика Германии (Федеративная Республика Германии – орфография советского периода, ныне не используется)