 |
| Russian | German |
| запрестольная икона | Altarbild (AlexandraM) |
| Иверская икона Божией Матери | Iberische Mutter Gottes (Andrey Truhachev; извините, она не по слову "Иверия" названа, а по монастырю, где явилась - Iveron-Kloster, что на Афоне. http://orthpedia.de/index.php/Gottesmutterikone_von_Iveron AlexandraM) |
| Иверская икона Пресвятой Богородицы | Gottesmutter von der Pforte (Известны также названия:Врата́рница или Привра́тница Andrey Truhachev) |
| Иверская икона Пресвятой Богородицы | Iberische Mutter Gottes von Moskau (Andrey Truhachev) |
| лобызать икону | der Ikone Verehrung erweisen (AlexandraM) |
| народная икона | Volksikone (Лорина) |
| прикладываться к иконе | der Ikone Verehrung erweisen (AlexandraM) |
| тридельная икона | dreiteilige Ikone (Лорина) |