| Russian | English |
| активный ответ, ответ на вербальное раздражение, ответ на болевое раздражение, нет ответа на раздражитель | Alert, Verbal, Pain, Unresponsive |
| активный ответ, ответ на вербальное раздражение, ответ на болевое раздражение, нет ответа на раздражитель | Alert, Verbal, Painful, Unresponsive |
| болевая личность | pain-prone personality (Kaspian) |
| болевой раздражитель | noxious stimulus (Игорь_2006) |
| болевой синдром Барре | Barre's painful syndrome |
| Комплексный болевой опросник | Multidimensional Pain Inventory (Pustelga) |
| неспецифический болевой синдром | nonspecific pain syndrome (neuromuscular.ru dimock) |
| острая болевая мононейропатия | acute pain mononeuropathy (neuromuscular.ru dimock) |
| скелетно-мышечный болевой синдром | musculoskeletal pain syndrome (neuromuscular.ru dimock) |
