what – phrases

Terms for subject Ironical containing what | all forms | exact matches only

English	Russian
for what it is	во всей своей красе (Abysslooker)
give a hint of what is needed	пощекотать за вымя (MichaelBurov)
remind what is due	пощекотать за вымя (MichaelBurov)
the fly sat upon the axle-tree of the chariot-wheel and said: what a dust do I raise!	мы пахали! (Taras)
what a face!	ну и рожа! (Andrey Truhachev)
what a face!	ну и харя! (Andrey Truhachev)
what a face!	ну и морда! (Andrey Truhachev)
what a face!	ну и личико! (Andrey Truhachev)
what a face!	ну и физиономия! (Andrey Truhachev)
what a shocking surprise!	какой неожиданный поворот событий! (Taras)
what a shocking surprise!	какая неожиданность! (Taras)
what a sight!	ну и вид у тебя! (Andrey Truhachev)
what a sight you are.	хорош, нечего сказать! (Andrey Truhachev)
what a sight you are.	ну и вид у тебя (Andrey Truhachev)
what a sight you are.	посмотри, на кого ты похож (Andrey Truhachev)
what are the odds?	неужели? (сарказм SirReal)
what do you know!	Подумать только! (ART Vancouver)
what do you know!	это ж надо! (What do you know! He can read! ART Vancouver)