 |
| Russian | English |
| исследуемые образцы, пробы | unit connections (при анализе на патогенные м/о) син. sample unit vivitomina) |
| оксидазная проба | oxidase test (igisheva) |
| отбор проб с поверхности перчаток | glove print (метод микробиологического мониторинга (ср. finger dab) capricolya) |
| проба на оксидазу | oxidase test (igisheva) |
| проба с микробной нагрузкой | microbial challenge test (в частности, при оценке способности фильтров удерживать микроорганизмы Kohtalonsa) |
| тампонная проба | swab test method (igisheva) |
| тампонная проба | swab test (igisheva) |
| тампонная проба на АТФ | ATP swab (метод служит для оценки чистоты  chistota05.ru Ася Кудрявцева) |