 |
| Russian | English |
| теория попаданий | hit theory (hypothesis; составная часть теории мишеней, в соответствии с которой попадание в мишень квантов энергии приводит к возбуждению соответствующих атомов, при этом попадание имеет место только тогда, когда ионизация происходит в непосредственной близости от места проявления эффекта; прямое попадание случается редко dimock) |
| теория попаданий | hit hypothesis (dimock) |