| English | Russian |
| non-tumor tissue | неопухолевая ткань (VladStrannik) |
| sector of tissue | сектор ткани (dimock) |
| target tissue | ткань-мишень (ткань, против которой вырабатываются данные антитела; также Т. -м. – ткань, специфичная для данного гормона dimock) |
| tissue culture | эксплантация (метод сохранения жизнеспособности тканей, или целых органов (культура органа), или отдельных клеток (культура клеток) вне организма in vitro с созданием условий, обеспечивающих питание, газообмен и удаление продуктов метаболизма, а также асептических условий, достигаемых, в частности, путём добавлением антибиотиков; впервые К. т. (клетки зачатка нервной системы зародыша лягушки в капле лимфы) получена Р. Гаррисоном в 1907 dimock) |
| tissue organ | тканевый орган (VladStrannik) |
| tissue-preferred | тканепредпочтительный (промотор и т. п. VladStrannik) |
| tissue remodeling | ремоделирование тканей (Andy) |
| tissue-specific promoter | тканеспецифичный промотор (промотор, который предпочтительно инициирует транскрипцию в определенных тканях VladStrannik) |
| tissue-specific splicing | тканеспецифичный сплайсинг (сплайсинг про-мРНК одного гена, происходящий по-разному в различных тканях, приводящий к образованию неодинаковых мРНК и далее белков; примером является ген SHBG (у мыши локализован на хромосоме 11), в результате Т. с. которого в плазме образуется глобулин SHBG, связывающий мужские гормоны, а в ткани семенников – андрогенвязывающий белок ABP dimock) |
