| English | Russian |
| germination inhibitor | ингибитор прорастания (внутренний фактор, позволяющий предотвращать прорастание семян (выход из состояния покоя) в неблагоприятных условиях; И. п. может иметь химическую (специфические вещества, выделенные у некоторых видов ясеня и др), физическую (твёрдость околоплодника) или биологическую природу (недоразвитие зародыша) dimock) |
| metaphase inhibitor | ингибитор метафазы (вещество, блокирующее клеточные деления на стадии метафазы, "митотический яд" (колхицин, колцемид, винбластин и др) dimock) |
| mild inhibitor | слабый ингибитор (Andy) |
| moderate inhibitor | умеренный ингибитор (Andy) |
| non-hydrolyzable inhibitor | не поддающийся гидролизу ингибитор (VladStrannik) |
| ribonuclease inhibitor | ингибитор рибонуклеазы (кислый цитоплазматический белок, участвующий в контроле экспрессии генов, модификации и деградации мРНК путём специфического связывания с рибонуклеазой; кроме того, И. р. связан с процессами развития ряда опухолей в случае потери способности ингибировать ангиогенин (опухолеродный фактор, обладающий РНКазной активностью); ген И. р. человека (молекулярная масса белка 50 кД), RNH, локализован на участке p15. 5 хромосомы 11 и ассоциирован с протоонкогеном HRAS dimock) |
