фаза – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing фаза | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое выравнивание фаз	automatic phase edition
буровой раствор на углеводородной основе с частично фильтрующейся углеводородной фазой	relaxed filtrate oil drilling mud
буровой раствор с высоким содержанием твёрдой фазы	high solids mud
буровой раствор с высокой водоотдачей и высоким содержанием твёрдой фазы	HWL-HS (high water-loss, high-solids slurry)
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	low-solid drilling fluid
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы	low solids mud
водная фаза	water phase
выключение одной фазы	loss of phase
вынос твёрдой фазы	solids flow back (Женева)
высшая фаза газообразования	highest stage of gas generation
вытеснение в условиях смешиваемости фаз	miscible drive (нефти)
вытеснение нефти в условиях смешиваемости фаз	miscible drive
вытеснение нефти за счёт увеличения насыщенности смачивающей фазы	imbibition relative displacement
вытеснение нефти смешивающейся фазой	miscible drive
вытеснение смешивающейся фазой	miscible drive (нефти)
вытесняющая фаза	displacing phase
газовая фаза	vapor phase
газовая фаза	gas phase
газожидкостная фаза	gas liquid phase
гелеобразующая фаза	gel-forming phase
главная фаза газообразования	main stage of gas generation
главная фаза нефтегенерации	oil window (JAN72)
главная фаза нефтеобразования	main stage of oil generation
главная фаза нефтеобразования	main oil formation phase
гравитационное разделение фаз	gravity segregation (andrushin)
гравитационное разделение фаз	vertical equilibrium (andrushin)
граница раздела фаз топливо-вода	fuel-water interface (nikolkor)
граница фаз	phase boundary
давление в водной фазе	pressure in the water phase
давление в нефтяной фазе	pressure in oil phase
движение отдельных фаз в многофазном потоке	fractional flow
двухфазный поток со скольжением фаз	slip flow
диспергированный в нефти асфальт, используемый в эмульсионных растворах в качестве углеводородной фазы	Protectomagic
диспергирующая фаза	external phase
дисперсионная фаза	continuous phase (в эмульсии)
дисперсоид, полученный конденсацией паровой фазы в газе	condensed gas dispersoid
добыча по фазам	production broken down to phases (dimock)
жидкая фаза	liquid phase
жидкая фаза	fluid phase
ингибитор коррозии для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы	Cortron RU-137
касательное напряжение на поверхности раздела фаз	interfacial shear stress
контакт фаз	phase contact (dimock)
контроль содержания твёрдой фазы	solids control (в буровом растворе)
концентрация твёрдой фазы в весовых процентах	weight percent solids concentration
коэффициент охвата пород вытесняющей фазой по мощности пласта	vertical conformance (напр., при заводнении)
крекинг в жидкой фазе	cracking in liquid phase
крекинг в паровой фазе	cracking in vapor phase
лёгкая фракция твёрдой фазы	low gravity solids
лёгкие жидкости не в водной фазе	light non aqueous phase liquids (Specific gravity is less than (Удельный вес менее 1)
малое содержание твёрдой фазы	low solids content (в буровом растворе)
метод определения жидкой фазы в газе	gas-chromatography method
метод определения относительной проницаемости при неподвижности одной из фаз	stationary liquid method of relative permeability determination
многокомпонентная фаза	multiple phase
моли жидкой фазы	moles of liquid phase
моли паровой фазы	moles of vapor phase
мольная доля компонента в паровой фазе	mole fraction of a component in vapor phase
насыщение вытесняющей фазой	displacing phase saturation
начальная фаза	initial phase
нитрование в паровой фазе	vapour-phase nitration
нуль-фаза	zero-phase (dimock)
обогащение паровой фазы	vapour enrichment
обращение фаз	phase reversal
обращение фаз	inversion of phases
объём жидкой фазы	liquid phase volume
объём твёрдой фазы	solid volume
окисление в паровой фазе	vapour-phase oxidation
определение жидкой фазы в попутном газе с помощью древесноугольной установки	charcoal test
определение содержания жидкой фазы	field compression test (в попутном или жирном газе)
относительная проницаемость горной породы по несмачивающей фазе	nonwetting phase relative rock permeability
относительная проницаемость горной породы по смачиваемой фазе	wetting phase relative rock permeability
отношение вязкостей на границе раздела фаз	interfacial viscosity ratio
отношение паровой / жидкой фазы	vapor/liquid ratio
отрицательная фаза	negative phase (dimock)
отстаивание жидкой фазы	bleeding
паровая фаза	vapour phase
перевод газовой фазы в жидкую	gas to liquids
переносить корреляцию на другую фазу	jump a leg
Плотные жидкости не в водной фазе	Dense Non Aqueous Phase Liquids (Specific gravity less than 1; Удельный вес ниже 1)
Плотные жидкости не в водной фазе	Dense Non Aqueous Phase Liquids (Specific gravity less than (Удельный вес ниже 1)
площадный коэффициент охвата пород вытесняющей фазой	area sweep efficiency
площадный коэффициент охвата пород вытесняющей фазой	areal sweep efficiency
поверхность раздела между жидкой и паровой фазой	liquid-vapour interface
поверхность раздела между жидкой и твёрдой фазой	liquid-solid interface
повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе	buildup of mud solids
повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе	build-up of the mud solids
повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе	buildup of drilling mud solids
полимеризация в газовой фазе	gaseous polymerization
поправка на фазу	phase correction
потенциал на границе раздела фаз	interfacial potential
промежуточная фаза	interstitial phase (находящаяся в межпластовых промежутках)
промежуточная фаза	intermediate phase (находящаяся в межпластовых промежутках)
проскальзывание фаз	slippage
протокол испытания цепи нулевой фазы	protocol of testing of zero wire circuit (Seregaboss)
процентное содержание твёрдой фазы	solid percentage
процесс, идущий в паровой фазе	vapour-phase process
раздельное движение двух фаз в поровых каналах	channel flow
раздельное движение двух фаз с поровых каналах	channel flow
раздельное движение фаз в поровых каналах	channel flow
распределение фазы	phase distribution
раствор с малым содержанием твёрдой фазы	low-solid phase solution
регенерировать жидкую фазу бурового раствора	reclaim liquid drilling mud
регулирование фазы	phase control
регулятор вязкости и напряжения сдвига буровых растворов с очень низким содержанием твёрдой фазы	Flosal
регулятор уровня раздела фаз нефть-вода	interface controller of oil and water
резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора	drilling mud set pit
связанное распределение фазы	pendular phase distribution
сдвиг фаз	phase shift
система модуль обнаружения твёрдой фазы	solids detection system (напр., парафинов и асфальтенов – при исследовании PVT свойств пластовой нефти City Monk)
совпадающий по фазе	in-phase, inphase
содержание твёрдой фазы	total solids (в буровом растворе)
соотношение паровой и жидкой фаз	vapour-liquid ratio
соотношение фаз	phase relation
стабилизатор для утяжелённых буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы	Special Additive 58
структура мыльной фазы консистентной смазки	soap-phase structure of grease
суммирование с ошибками на фазу	skip mixing
твёрдая фаза	solid phase
твёрдая фаза в буровом растворе	solids
твёрдая фаза малой плотности	low gravity solids
твёрдая фаза малой плотности	low density solids
течение фаз	flow of phases
тяжёлая фракция твёрдой фазы	high gravity solids
удалённая с помощью вибросита твёрдая фаза	shake out
уравнение изменения доли фазы в многофазном потоке	fractional flow equation
уровень раздела фаз	interface level
устройство для подачи жидкой фазы	liquid additive system
устройство для разделения фаз	slug catcher
фаза свободного газа	free-gas phase
фаза сейсмограммы	seismogram phase
фаза сжатия	compression phase
фазы малой плотности	low gravity solids
фазы малой плотности	low density solids
ферритная фаза	ferritic phase
флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы	Separan
химически активная твёрдая фаза	reactive solids (бурового или цементного раствора)
химическое осаждение твёрдой фазы в пласте	chemical deposition of solids in formation
эмульгатор сырой нефти в растворах с низким содержанием твёрдой фазы и регулятор тиксотропных свойств буровых растворов на углеводородной основе	Economagic
энергия на поверхности раздела фаз	interfacial energy

Get short URL