DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing указанный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
деталь, указанная в каталогеcatalog part
если не указано иначеunless otherwise noted
испытания для проверки срока службы, указанного в техническом паспортеlife-certification test
как указано вышеas above (andrushin)
как указано вышеa.a. (as above twinkie)
как указано вышеsup. ut supra
мощность в л.с. указанная на фирменной пластинкеnameplate horsepower
номинальное значение, указанное на паспортной табличкеnameplate rating
поставка товаров до указанной границы за счёт поставщикаdelivered at frontier
указанное значениеindicated value
указанный в пункте 1 настоящегоindicated in para 1 above
указанный в технических условияхspecified
характеристика, выходящая за пределы, указанные в техническом заданииbeyond-specification limits performance