собой – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing собой | all forms | exact matches only

Russian	English
ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля	female rod coupling tap
многослойная изоляция, состоящая из не связанных между собой слоёв	unbonded coatings (трубопровода)
обсадная колонна из труб, свинченных между собой	collared joint casing
окупающая себя скважина	paying well
поверхность соприкосновения между собой различных горных пород	contact
покупатель получает закупленные товары на месте их изготовления и далее несёт всю ответственность и принимает на себя все риски	Ex works
принимать на себя обязанности за	assume responsibility for something (что-либо andrushin)
принимать на себя ответственность за	assume responsibility for something (что-либо andrushin)
пропускать через себя флюиды	transmit fluids (о пласте)
разрез, включающий в себя высокоскоростные слои	high-contrast layering
соединение из двух сваренных между собой труб	jointer
ставить перед собой задачу	focus on (подойдет в некоторых контекстах, особенно для перевода RU->EN twinkie)

Get short URL