простой – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Oil / petroleum containing простой | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийный простой	emergency downtime
аварийный простой	outage time
время вынужденного простоя	downtime
время простоя	nonproductive time (скважины andrushin)
время простоя оборудования	mechanical down time
время простоя станка	lost time (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)
график контроля простоев	outage control chart (оборудования)
ключ простой конструкции	come-along (для натяжки тросов, вытягивания штанг)
коэффициент аварийного простоя	forced outage rate (вероятная относительная длительность аварийного простоя)
коэффициент простоя вследствие технического обслуживания	maintenance downtime rate
коэффициент простоя оборудования	equipment unavailability
коэффициент простоя системы	system unavailability
куб для простой периодической перегонки	simple batch still
одногалоидзамещенный простой эфир	monohalogen ether
относительное время простоя вследствие технического обслуживания	maintenance downtime rate
плотность распределения времени простоя	down-time density
превращение в простой эфир	etherifying
продолжительность простоя	not-in-service hours
продолжительность простоя вследствие технического обслуживания	technician delay time
простая аномалия	simple anomaly
простая кратная волна	simple multiple
простая периодическая перегонка	simple batch distillation
простая подвеска колонны эксплуатационных труб	plain-type liner hanger system (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)
простая раскосная решётка сквозной фермы	diagonal lattice
простая складка	simple fold
простое разложение	simple decomposition
простое сжатие	simple compression
простое смешение	simple mixing
простое соединение	simple
простое суммирование	simple mixing
простой вследствие внепланового технического обслуживания	corrective maintenance downtime
простой вследствие ремонта	repair downtime
простой вследствие технического обслуживания	MO (maintenance outage)
простой гидравлический разрыв пласта	standard hydraulic fracturing of formation
простой оборудования из-за холодной погоды	low-temperature shut down
простой оборудования из-за холодной погоды	LTSD (low temperature shutdown)
простой растворитель	single solvent
простой свинцовый пластырь	plaster of lead
простой свинцовый пластырь	diachylon plaster
простой скважины	well shutdown
простой стяжной винтовой замок	stub-end turnbuckle
простой цепной ключ	backup chain tongs
простой цепной ключ	back-up chain
самый простой	easiest
средняя продолжительность ремонта без учёта простоев	MART (mean active repair time)
средняя продолжительность ремонта без учёта простоев	mean active repair time
ставка за простой	standby rate (Женева)
стационарный коэффициент простоя	steady-state unavailability
трубная головка простой конструкции	ball-weevil tubing head

Get short URL