DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing производиться | all forms
RussianEnglish
вставка для крепления диафрагмы, позволяющая производить замену диафрагмы без нарушения потока газа в трубопроводеsenior orifice fitting
некоторые скважины производят только природный газcertain wells yield only natural gas
осмотр и ремонт производить только в случае необходимости"IROAN (запись в журнале; inspect and repair only as needed ")
осмотр и ремонт производить только в случае необходимостиIROAN (запись в журнале; inspect and repair only as needed)
производить бессистемную разведкуgopher
производить взрывfire (в скважине)
производить взрывshot (в скважине)
производить взрыв в продуктивной зоне скважиныshoot the well (для увеличения дебита нефти)
производить выстрелfire
производить дезодорирующую сероочисткуdoctor
производить демеркаптанизациюdoctor (бензина плюмбитом натрия)
производить десульфурацию методом "галфайнинг"gulfine (разг. I. Havkin)
производить забойкуstem (скважины)
производить забойку зарядаtamp a charge
производить замер наклона скважиныshot (инклинометром с плавиковой кислотой)
производить каротажrun a log
производить ловильные работыhoist out
производить метан путём повышения качества побочных продуктов газификацииthe upgrading yields methane
производить наращивание бурильной колонныstab drill pipe
производить наращивание бурильных трубput in stalk
производить осадкуupset
производить осмотрpatrol (трубопровода)
производить откачку с перерывамиpump by heads
производить переборкуoverhaul
производить подъёмmake a pull (снаряда)
производить подъём и спуск бурового снаряда в скважинуmake a trip
производить поискquest
производить ремонт скважиныmake repair of well
производить спускоподъёмную операциюmake a trip
производить сухую затиркуburn in (керна)
производить цементproduce cement
прострел не производилсяnot shot
ремонт не производитсяNRA (запись в журнале, no repair action)
с которой производится отбор дистиллятаdrawoff tray
тарелка колонны, с которой производится отборdraw-off tray
тарелка колонны, с которой производится отборdraw-off pan
центральная платформа, на которой производится обработка продукцииcentral processing platform