Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing проба | all forms | exact matches only
RussianGerman
аналитическая пробаFeinprobe (твёрдых топлив)
арбитражная пробаRückstellprobe (petyaeva)
арбитражная пробаSchiedsprobe
воздушно-сухая проба воздушно-сухой образец топливаBrennstoffprobe
воздушно-сухая проба топливаlufttrockene Brennstoffprobe
глубинная пробаTiefenprobe
докторская пробаDoktor-Test
докторская пробаVersuch mit Plumbit
дублирующая пробаKontrollprobe (сырого конденсата)
желоночная пробаSchmandprobe
загрузка газовой пробыEinfüllen einer Gasprobe
загрязнённая пробаverunreinigte Probe
индекс пробы кокса падениемBruchfestigkeit von Koks
индивидуальная пробаEinzelprobe
индофениновая проба для обнаружения сернистых соединений в буроугольных смолахIndopheninreaktion von Braunkohlenteer
капельная проба консистентных смазокFettfleckprobe von Schmierfetten
каури-бутаноловая пробаKauributanoltest
качественная проба бензина на активные сернистые соединенияVersuch mit Plumbit
конечная пробаEndprobe
контрольная пробаSchiedsprobe
контрольная пробаAnalyseprobe (твёрдого топлива)
контрольная пробаAnalysenprobe (твёрдого топлива)
краник для отбора пробыMesshahn
лабораторная пробаGrobprobe (твёрдых топлив)
маркированная пробаetiquettierte Probe
маркированная пробаbeschriftete Probe
натровая пробаAlkaliprobe
неразделанная пробаRohprobe
остаточный вес пробыRückwaage
отбирать пробуbemustern
отбирать пробыdurchmustern
отбор глубинных пробTiefenprobeentnahme
отбор пробMusterziehen
отбор проб бурового шламаSpülprobenentnahme
перевод пробыUmfüllen einer Probe
передвижная лаборатория для определения характеристик проб газаGasmesswagen
пластовая пробаSchichtprobe
подготовка пробProbenaufbereitung
подслойная пробаUnterschichtprobe
прибор для анализа сточных вод с автоматическим отбором пробAbwasserprüfgerät mit automatischem Probensammler
прибор для отбора проб газаGasentnahmegerät
прибор для отбора проб нефтиÖlprobenehmer
проба Аллена на фенолAllen-Test für Phenol
проба Армани-РоданоArmani-Rodano-Test (распознавательная проба на нефть и искусственный вазелин)
проба Барбе-ЖандриеBarbet-Jandrier-Test (для выявления альдегидов и фенолов)
проба бурового шламаBohrkleinprobe
проба ВайнвурмаWeinwurm-Probe (для обнаружения добавки парафина и церезина к растительным или животным воскам)
проба Валента для распознавания алифатических и ароматических углеводородовProbe
проба Валента для распознавания алифатических и ароматических углеводородовValentasche Probe
проба влажных дымовых газовnasse Rauchgasprobe
проба выбуренной породыBohrkleinprobe
проба для анализаAnalyseprobe
проба для анализаAnalysenprobe
проба для испытанияProbekörper
проба для определения прочности на истираниеMicumtrommelprobe
проба для усреднённого анализа газообразных топливLangzeitprobe von gasförmigen Brennstoffen
проба для усреднённого анализа газообразных топливLangzeitprobe
проба дымовых газовRauchgasprobe
проба золы для испытанияAsche-Probekörper
проба ЗоммераSommer-Test (для определения элементарной серы в бензинах)
проба каменного угляSteinkohlenprobe
проба кокса на сбрасываниеBruchfestigkeit von Koks
проба крупнозернистого материалаGrobprobe
проба маслаÖlprobe
проба на воспламенениеEntzündungsprobe
проба на вспучиваниеBlähprobe
проба на деэмульгированиеEntemulgierversuch
проба на деэмульгированиеEntemulgierungstest
проба на деэмульгированиеEmulsionsversuch
проба на деэмульгированиеEmulsionstest
проба на дроблениеZerquetschungsprobe
проба на медную пластинкуKupferstreifenmethode (для определения коррозионной агрессивности нефтепродуктов)
проба на наличие мыла в смазочном маслеJean-Test
проба на омыляемостьVerseifungsprobe
проба на потрескивание трансформаторного маслаSpratzprobe von Transformatorenöl
проба на сбрасываниеFallprobe (для определения прочности кокса, брикета)
проба на сбрасываниеWurfprobe (напр., кокса)
проба на свинцовую пластинкуBleistreifenprobe (для оценки коррозионных свойств нефтепродуктов)
проба топлива на сжиганиеBrandprobe
проба на смолообразованиеHarztest
проба на содержание битумаAsphaltprobe
проба на содержание влагиNassprobe
проба на стеклянную пластинкуGlasstreifenprobe (для определения водоупорности пластичных смазок)
проба надхромовой кислотой для обнаружения простого этилового эфираÜberchromsäurereaktion auf Äthyläther (в карбюраторном топливе)
проба нефтепродуктаProduktprobe
проба Нойберга и Раухвергера для обнаружения холестерина в растительных смолахNeuberg und Rauchwerger-Reaktion
проба ОлиенсисаOliensis-Spot-Test (на однородность битума)
проба ОлиенсисаÖliensis-Spot-Test (на однородность битума)
проба, отбираемая с нижнего слояUnterschichtprobe
проба, отобранная с верхнего слояOberschichtprobe
проба Пирелли на старение трансформаторных маселPirelli-Alterungstest für Trafoöle
проба пластичных смазок на стеканиеAblaufprobe von Schmierfetten
проба плумбитом натрияVersuch mit Plumbit
проба плумбитом натрияDoktortest
проба продуктаProduktprobe
проба пятна пластичных смазокFettfleckprobe von Schmierfetten
проба растиранием между пальцамиKnetprobe (напр., церезина)
проба РейнболдтаRheinboldt-Test (для обнаружения меркаптанов в нефтепродуктах)
проба угля с ленточного конвейераBandprobe
проба с нижнего уровняBodenprobe
проба серной кислотойSchwefelsäureprobe (для оценки чистоты нефтепродукта)
проба сухих дымовых газовtrockene Rauchgasprobe
проба твёрдых топлив для определения влажностиFeuchtigkeitsprobe fester Brennstoffe
проба хлористым бариемBarium-Chlorid-Test
проба бурового шламаBohrspülprobe
пробоотборник для взятия донной пробыBodenmusterapparat
пробоотборник для взятия донной пробыBodenprobenehmer
прочность кокса на истирание при барабанной пробеKokstrommelfestigkeit
прочность при барабанной пробеTrommelfestigkeit (напр., кокса)
с содержанием влаги по аналитической пробеanalysenfeucht (о твёрдых топливах)
сборник пробыProbenbehälter (для пластовой жидкости)
скважинная пробаSondenprobe
смешанная пробаMischprobe
содержание влаги по аналитической пробеAnalysenfeuchtigkeit (о твёрдых топливах)
способ отбора пробBemusterungsmethode
среднеслойная пробаMittelschichtprobe
стеклянная тара для хранения и транспортирования пробEnte (газов)
тепловая пробаWärmetest
труба для отбора проб газаGasproberohr
труба для отбора пробы газаGasabnahmerohr
угольная пробаKohlenprobe
флуоресцеиновая пробаFluoreszeinprobe

Get short URL