DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing потеря | all forms | exact matches only
RussianGerman
гидравлические потериFließverlust
зона потери отраженияreflexionslose Zone
зона потери циркуляцииSpülungsverlusthorizont
зона потери циркуляцииSpülungsverlustzone
коэффициент потерь в трубопроводеVerlustbeiwert in der Rohrleitung
коэффициент потерь в трубопроводеVerlustbeiwert der Rohrleitung
метод Ноака для определения потерь от испарения смазочных маселNoack-Methode
метод Ноака для определения потерь от испарения смазочных маселNoack-Test
неоправданные потери газаGasverschwendung
неоправданные потери газаGasvergeudung
непроизводительные потери напораunproduktive Leistungsverluste (насоса)
неучтённые потериRestverlust
пластовые потериSchichtverluste
поверхностные потериOberflächenverluste (тепла)
потери в ниппелеStopfbuchsenverluste (турбобура)
потери в ниппеляхNippelverlust
потери нефтепродуктов в результате дыхания резервуараTankatmungsverlust
потери в трубопроводеLeitungsverlust
потери давленияDruckverluste
потери давления в трубопроводахDruckverlust von Rohrleitungen
потери давления на вращениеRotationsdruckverlust
потери мощностиLeistungsverluste
потери мощности на разбрызгивание маслаPlanscharbeit
потери на неполноту сгоранияVerluste durch unvollkommene Verbrennung
потери на расход газаGasabgabeverlust
потери на теплопередачуWärmeübertragungsverlust
потери напораDruckverluste
потери напора в трубопроводахDruckverlust von Rohrleitungen
потери напора на трениеReibungsverlusthöhe
потери нефтиÖlverlust
потери нефти от испаренияFlüchtigkeitsverluste von Rohöl
потери от испаренияVerdampfungsverluste
потери от разбрызгиванияVerspritzungsverluste
потери от разбрызгиванияSpritzverlust
потери от тренияReibungsverluste
потери от утечекLeckageverluste
потери при наливеFüllverluste
потери при наполненииFüllverluste
потери при перегонкеDestillationsverlust
потери при перекачкеPumpverluste
потери при разгонкеDestillationsverlust
потери при смешенииVermischungsverluste
потери нефтепродуктов при храненииStandverluste
потери с выходящим потокомAusströmverlust
потери сброса газов на факелAbfackelverluste
потери, сжигаемые в факелеFackelverluste
потери тепла с отработавшими газамиAbgasverluste
потери в период храненияSpeicherverluste
потери цементного раствораZementschlammverluste
потери через неплотностиLässigkeitsverlust (в соединениях труб)
потери электропроводимости смазочными масламиLeitfähigkeitsverlust von Schmierölen
потеря активностиVergiftung (катализатора)
потеря активности катализатораSchädigung des Kontaktes
потеря коррозияAbzehrung durch Säureangriff
потеря на утечкуUndichtheitsverlust
потеря напора в трубопроводе на трениеReibungsgefälle
потеря отобранного образца породыKernverlust
потеря при смешенииMischungsverlust
потеря раствора при циркуляцииZirkulationsverlust
потеря с дымовыми газамиFuchsverlust
потеря тепла во внешнюю средуWärmeabgabe nach außen (в льдогрунтовом хранилище)
потеря тепла с отходящими газамиGaswärmeverlust
потеря тепла с отходящими газамиAbwärmeverlust
потеря устойчивостиFestigkeitsverlust (бурильных труб)
потеря циркуляцииZirkulationsverlust
потеря циркуляцииSpülungsverlust
смазывание с потерей смазочного материалаVerlustschmierung (напр., проточная смазка, капельная смазка)
тангенс угла диэлектрических потерьVerlustfaktor (масла)
факельные потериFackelverluste
частичная потеря прочностиFestigkeitseinbuße