 |
| Russian | German |
| местная автоматика | örtliche |
| местная автоматика | örtliche BMSR-Technik |
| местная индивидуальная, раздельная смазка | Einzelschmierung |
| местная циркуляция раствора | örtliche Spülungszirkulation (во время бурения) |
| местная циркуляция раствора | lokale Spülungszirkulation (во время бурения) |
| местный перегрев | Überhitzung |
| расходомер с местной регистрацией показаний | örtlich schreibender und anzeigender Mengenmesser |