канал – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Oil / petroleum containing канал | all forms | exact matches only

Russian	English
асимметричный канал передачи двоичных данных	binary asymmetric channel
буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец	face-ejection bit
буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец	face-discharge bit
вертикальный отводной канал	downtake
вертикальный отопительный канал	vertical heating flue
вертикальный отопительный канал	vertical flue
верхний горизонтальный канал	upper horizontal flue
верхняя задвижка канала кольцевого пространства на вертикальной линии фонтанной арматуры	annulus swab valve (iso.org twinkie)
водопропускной канал	porthole
воздушный канал	air duct
вороночное кольцо с каналами для вывода промывочной жидкости на забой	bottom discharge bit blank
выводящий канал	effluent channel
газовый канал	gas flue
горизонтальный топочный канал	horizontal flue
датчик которого установлен в канале	duct thermostat
долото с суженными промывочными каналами	restricted bit
дорожка неработающего канала	dead trace
дренажный канал	drain hole
дренажный канал	relief hole (керноприёмной трубы)
дренажный канал кернового снаряда	core barrel vent passage
дренажный канал керноприёмника	core barrel passage
дымовой канал	flue
загрузочный канал	charging flue
записывающий канал	trace
запись канала сейсмостанции	seismograph trace
испытательный канал	pilot channel
канал в головке керноприёмной трубы	vent
канал в керноприёмнике	air hole
канал в керноприёмнике	airhole
канал для бурового раствора	water hole (в долоте или коронке)
канал для движения флюидов	fluid communication
канал для движения флюидов	fluid communications
канал для подачи промывной жидкости	wash channel
канал для промывочной жидкости	water passage (в буровой коронке и долоте)
канал для промывочной жидкости	circulation passage
канал замка коллектора	pod lock line (для подачи рабочей жидкости в приводной цилиндр замка)
канал, образовавшийся в результате перфорационных работ	shot tunnel (в породе)
канал отметки начала момента взрыва	time-break channel
канал перфорации	perforation channel
канал подавления шумов	noise canceling channel
канал размыва	washout channel
канал регистрации	recording line
канал с памятью	storage channel
канал с семафором	semaphore channel
канал связи типа "ведущий-ведомый"	master-slave communication link
канал сейсмической помехи	noise seismic channel
канал сейсмоприёмника вертикального времени	uphole channel
канал синхронизации	timing channel
канал усиления амплитуды	amplitude channel
канал утечки	leak path
канал утяжелённой бурильной трубы	drill-collar annuity
канал утяжелённой бурильной трубы	drill-collar annulus
каналы для перетекания	overflow ports
кольцевой канал	ring channel
коронная задвижка канала кольцевого пространства	annulus swab valve (ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016 twinkie)
мультиплексор канала связи	tcl
направляющий канал	guide channel
неглубокозалегающие каналы	shallow channels
неработающие перфорационные каналы	nonproductive perforation
неработающие перфорационные каналы	nonproductive perforations
образовывать каналы	channel
объём канала бурильных труб	drillpipe volume
перепускной канал	transfer passage
перепускной канал	return passage
перфорационный канал	layer perforation (dimock)
перфорационный канал	perforation (в пласте)
перфорационный канал	perforation tunnel (Islet)
перфорационный канал в пласте	perforation
перфорация, дающая незасорённый канал	carrotless charge
печь с горизонтальными отопительными каналами	horizontal-filled oven
пластинчатые теплообменники с вытравленными каналами	printed circuit heat exchangers
полоса пропускания регистрирующего канала	recording bandwidth
поровый канал	pore channel
приёмный канал	receiving channel
промывной канал	port (коронки с выводом промывочной жидкости на забой)
промывочный канал	water port (долота)
промывочный канал	waterway (коронки долота)
промывочный канал	flushing port (долота; источник: словарь Извекова)
промывочный канал	drilling mud discharge port (долота)
промывочный канал бурового долота	drilling bit mud-discharge port
промывочный канал бурового долота	drilling bit fluid-discharge port
промывочный канал в долотах гидромониторного типа	jet-type water course
промывочный канал в долотах струйного типа	jet type water course
промывочный канал долота	bit mud-discharge port
промывочный канал долота	bit water port
промывочный канал долота	drilling bit flush port
промывочный канал долота	bit flush port
проходной канал пакера	packer bore (см. по контексту twinkie)
пылеосадительный канал	dust-condensing flue
раздельное движение двух фаз в поровых каналах	channel flow
раздельное движение двух фаз с поровых каналах	channel flow
раздельное движение фаз в поровых каналах	channel flow
распределительный канал	distributing duct
распределительный канал	distributing flue
распределительный канал	distributing channel
регистрирующие каналы	trace records
регистрирующий канал	recording channel
сборный канал	collecting flue
сейсмический канал	seismic channel
сейсмический канал	geophone channel
селекторный канал	selector channel
сечение впускного канала	admission section
смазочный канал	oil duct
ствольный канал перфоратора	gun barrel
суживающийся канал	tapered channel
телеметрическая система с гидроимпульсным каналом связи	mud-pulse telemetric system (для слежения за забойными параметрами бурения)
телеметрическая система с каналом проводной связи	hardwire telemetric system (для передачи забойных параметров бурения)
телеметрия по гидроимпульсному каналу связи	mud-pulse telemetry (в скважине)
телеметрия с гидравлическим каналом связи	mud pulse telemetry (twinkie)
течение в канале, образованном двумя параллельными стенками	parallel plate flow (О. Шишкова)
топочный канал	combustion flue
усилитель в канале вертикального времени	uphole amplifier
усилитель в канале вертикального времени	shotpoint seis amplifier
устье канала	face of channel (в породе)
устье канала	opening of channel (в породе)
устьевое отверстие канала в породе	face of the channel
уширенный кольцевой канал	delivery space (центробежного насоса)
фазовый сдвиг между соседними каналами	differential phase shift
фильтр-пресс с внутренним сборным каналом для фильтрата	closed-discharge filter-press
шланг с информационным каналом	reference line hose
шумы на входе канала	line noise
эксплуатационные каналы	production flow passages (подводной фонтанной арматуры, предназначенные для транспортировки продукции скважины)

Get short URL