DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing дутье | all forms
RussianGerman
воздушное дутьёBlasen (при производстве водяного газа из кокса)
воздушное дутьёBlasen mit Luft
воздушное дутьё в процессе производства водяного газаHeißblasen beim Wassergasprozess
газ горячего дутьяBlasegas
газ горячего дутьяBlasengas
газ, полученный при парокислородном дутьеOxygas
газогенератор с вращающейся колосниковой решёткой с центральной подачей дутьяZentralgenerator
горячее дутьёBlasen (при производстве водяного газа из кокса)
горячее дутьёBlasen mit Luft
дутьё водяным паромKaltblasen (в процессе производства водяного газа из кокса)
заслонка верхнего дутьяOberluftschieber
заслонка нижнего дутьяUnterluftschieber
напор дутьяWinddruck
переключение генератора водяного газа с воздушного дутья на газовыделениеUmschalten von "Blasen" und "Gasen"
переключение генератора водяного газа с горячего дутья на газовыделениеUmschalten von "Blasen" und "Gasen"
период воздушного дутьяHeißblasen
период воздушного дутьяBlasezeit
период воздушного дутьяHeißblasenperiode
период парового дутьяDampfzeit (ввода пара в реторты для коксования)
период парового дутьяGasperiode (газогенератора водяного газа)
период холодного дутьяGasperiode (газогенератора водяного газа)
подача дутьяGasen
подача дутья сверху внизAbwärtsgasen
подача дутья снизу вверхAufwärtsgasen
шибер верхнего дутьяOberluftschieber