 |
| Russian | English |
| диспергирующие средства, добавляемые к размалываемому продукту | grinding aids |
| добавляемая вода | makeup water |
| добавляемая вода | make up water |
| добавлять соединения серы в светильный и отопительный газ | add sulfur compounds to manufactured gas |
| нефтепродукт, добавляемый к битуму для его разбавления | asphalt flux (нефтяной гудрон или дистиллят) |
| нефтепродукт, добавляемый к битуму для его разбавления | protector (нефтяной гудрон или дистиллят) |
| противобродильный препарат, добавляемый в буровой раствор | antifermentative |
| Реагент, добавляемый в цементный раствор для снижения трения | CFR-1 |
| стальная дробь, добавляемая в буровой раствор для абразивной обработки забоя | abrasive steel shot |
| химический реагент, добавляемый в цементный раствор | Mud-Kil (для снижения влияния загрязнения его органическими веществами, являющимися составной частью бурового раствора) |