DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing выпуск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вентиляционный выпуск газаgas vent (в резервуарах и аппаратах)
выпуск воды и грязиbleeding (через задвижку нефтяного резервуара; источник: словарь Извекова)
выпуск воды и грязи через нижнюю задвижку резервуараbleeding
выпуск воздухаair release
выпуск воздухаdeflation
выпуск воздухаair relief
выпуск газаgas outlet
выпуск жидкости из бочкиtapping
выпуск жидкости из бочкиtap
выпуск отстоявшейся жидкости и грязиbleeding
выпуск параbleeding
выпуск плава из печиtapping
выпуск стандартаstandard release
выпуски болтовredundant bolts
газогенератор с выпуском жидкого шлакаliquid-slag producer
газогенератор с выпуском жидкого шлакаslagging producer
газогенератор с выпуском жидкого шлакаslagging gas producer
давление на выпускеoutlet pressure
калибр для проверки выпуска внутренних подрезных алмазов коронкиsetting plug
количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпускаclingage
кратковременный выпуск газа в атмосферуblowing-off (для очистки ствола скважины от гидратов и воды, влияющих на дебит скважины)
отверстие для выпуска воздухаair opening
отверстие для выпуска или впуска воздухаair opening
открывать форму для выпуска газовrelease the mould
панель дистанционного выпускаremote release panel
первый выпускfirst printing
предварительный выпускprerelease
примечания к выпускуrelease notes
разрешение на выпуск продукцииrelease for manufacture
скорость выпускаrate of discharge (смеси)
спускной клапан 2.. затвор для выпуска наносовblowoff valve (blowing valve; из трубопровода; источник: словарь Извекова)
сторона выпускаdownstream side (газосепаратора)
сторона выпуска компрессораdownstream side of compressor
червячный пресс для выпуска трубкиtuber
червячный пресс для выпуска трубокtubing machine
штуцер для выпуска пеныfoam discharge outlet
шумоглушитель на трубе выпуска газаblowdown silencer (высокого давления)