DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing втулка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буровая втулкаdrill bushing (DRBG)
буровращающая втулкаchuck bushing
бурт цилиндровой втулкиliner collar
вводная втулкаterminal
вводная втулкаinlet bush
вводная втулкаintel bush
втулка буродержателяchuck bushing
втулка высокого давленияpressure sleeve (к цилиндру насоса)
втулка высокого давленияpressure liner (к цилиндру насоса)
втулка глубинного насосаbarrel of oil well pump
втулка для защиты трубных резьбовых соединенийpipe protector
втулка для защиты трубных резьбовых соединенийpipe protector
втулка для полированной штангиliner for polished rod (глубинного насоса)
втулка для полированной штанги глубинного насосаliner of polished rod
втулка для пропуска трубы через препятствиеpipe sleeve
втулка насосаpump barrel
втулка пальца крейцкопфаcrosshead pin bushing
втулка подшипникаbearing bushing
втулка подшипника скольженияfriction bearing bushing
втулка полированного штокаliner of polished rod (глубинного насоса)
втулка полированного штокаpolished rod liner (глубинного насоса)
втулка с выступающими плечикамиlifting sub (навернутая на конец утяжелённой бурильной трубы для соединения с элеватором)
втулка с заплечикомcollar bush
втулка цепиchain bush
втулка цилиндра гидравлической части насосаfluid cylinder liner
втулка цилиндра глубинного насосаworking barrel liner
втулка цилиндра из закалённой сталиhardened steel cylinder liner (для бурового промывочного насоса)
втулка цилиндра насосаpump liner
выбивать втулку у цилиндра насоса подачи бурового раствораknock out cylinder liner of mud pump
выводная втулкаterminal
герметизирующая втулкаdrop ball sub (устанавливаемая между турбиной и колонковой трубой для извлечения керна путём герметизации внутренней полости с помощью шарика)
зажимная втулкаclamping sleeve
заменять втулкуrebush
запорная втулкаclosing sleeve
запорная втулка цементировочной муфтыclosing sleeve of cementing collar
защитная втулкаbowl protector (для защиты рабочих поверхностей подвесной или устьевой головки обсадных колонн от износа)
защитная втулкаNBP Nominal Bore Protector (Islet)
защитная втулкаbore protector (блока противовыбросовых превенторов, подвесных и устьевых головок)
защитная втулка посадочного гнездаset protector (устьевых и подвесных головок)
износ втулок насосаbarrel wealth
износ втулок насосаbarrel wear
износоустойчивая втулкаwear sleeve
инструмент для извлечения защитной втулкиbore protector spear
инструмент для спуска и извлечения защитной втулкиseat protector running and retrieving tool
инструмент для спуска и подъёма защитной втулкиbowl protector running and retrieving tool
межступенчатая переходная втулкаinterstage bushing
наддолотная втулка со стабилизатором со сменными лопастямиstabilized bit sub
наддолотный стабилизатор со съёмными втулками с лопастямиrockyback stabilizer (inplus)
нажимная втулка сальникаstuffing box gland
нажимная втулка сальникаfollower
направляющая втулкаchuck bar (бурильного молотка)
насос со сменными втулками цилиндровliner pump
насос со сменными втулками цилиндровliner pulser
невращающийся буровой стабилизатор со съёмными резиновыми втулками с лопастямиnonrotating rubber sleeve stabilizer
неразрезная втулкаnonsplit bushing
отсоединительная втулка подвесной головки обсадной колонныcasing hanger releasing sleeve
переходная втулкаadapter
переходная втулкаtar
поршневая износоустойчивая втулкаpiston wear sleeve (Major Tom)
прижимной стакан цилиндровой втулкиliner clamp (бурового насоса)
прижимной стакан цилиндровой втулкиliner cage (бурового насоса)
прижимной стакан цилиндровой втулки насосаliner clamp
разрезная втулкаsplit bush
разъёмная втулкаsplit bushing
рама с внешней втулкойcage with internal sleeve
распорная втулкаsleeve bushing
распорная втулкаspacer sleeve (между рабочей и обсадной трубами трубопровода)
распорная втулкаspacing sleeve
регулируемая втулкаadjustable bushing
стопорная втулкаlocking sleeve
стыковочная втулкаconnector hub
стыковочная втулкаclamp hub
стыковочная втулка блока противовыбросовых превенторовblowout preventer stack mandrel (для стыковки противовыбросовых превенторов с водоотделяющей колонной)
съёмная втулкаslip bushing
съёмная втулка зажимного патрона шпинделяreplaceable chuck bushing
съёмник втулки пальца крейцкопфаcrosshead pin bushing puller
съёмник цилиндровых втулокcylinder liner puller
труба втулкиliner tube
уплотнительная втулкаseal sleeve
уплотняющая втулкаsealing sleeve
уплотняющая втулкаsealing bushing
уплотняющая втулкаoil-sealing sleeve
устьевая головка со стыковочной втулкойclamp hub wellhead
фрикционная втулкаfriction slip
ходовая втулкаrunner
ходовая втулка водоотделяющей колонны под направляющие канатыmarine conductor line
ходовая втулка водоотделяющей колонны под направляющие канатыmarine conductor line runner
цилиндровая втулкаliner
цилиндровая втулка гидравлической части насосаfluid cylinder liner
цилиндровая втулка насосаliner
цилиндровая втулка насосаpump liner