DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing в течение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в течение проведения демонтажных работduring performing the dismantling work (elena.kazan)
время, в течение которого адгезионное покрытиеadhesive working life
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосомthickening time of cement (от начала затворения)
давление в направлении теченияupstream pressure
моделирование течений жидкости в пластовых системах на основе метода линий токаstreamline-based reservoir simulation (О. Шишкова)
моделирование течений жидкости в пластовых условиях на основе метода линий токаstreamline-based reservoir simulation (О. Шишкова)
Объём растворённого кислорода, израсходованного в течение 5 дней в результате биологических процессов разрушения органического веществаthe amount of dissolved oxygen consumed in 5 days by biological processes breaking down organic matter
отказ в течение гарантийного срокаin-warranty failure
переход ламинарного течения в турбулентноеlaminar-turbulent transition
пластическое течение, наблюдаемое в твёрдых телахafterflow
работа бригады в течение светового дня при круглосуточной работе оборудованияday tour (буровой или ремонтной)
распределение в течение годаdistribution over the course of the year
средняя концентрация загрязнителя в воздухе в течение конкретного периода времениtime-weighted average
течение в канале, образованном двумя параллельными стенкамиparallel plate flow (О. Шишкова)
течение в пористой средеflow in porous medium