DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing take | all forms | exact matches only
EnglishRussian
give and take raw materialsдавальческое сырье (andrushin)
Government takeгосударственные налоги и сборы (serz)
off-take agreementконтракт на покупку (отгрузку товара serz)
plant off-takeпроизводительность СПГ
power take-offотъём мощности
quick grip take-inбыстрозажимное устройство
quick grip take-inбыстродействующее зажимное приспособление
rated takeдопустимый отбор (пластовой продукции)
take a chance on wrenching bits out of roundсорвать резьбу бурового инструмента при завинчивании
take a coreполучать керн
take a coreподнимать керн
take a sampleбрать пробу
take a strain on pipeзахватывать трубу и выбирать слабину
take a stretch on pipeопределять место прихвата длинной колонны путём замера величины её удлинения при натяжении
take advantage ofпользоваться преимуществом
take backвозвращать
take careсоблюдать осторожность
take care ofзаботиться о
take effectвоздействовать
take heedсоблюдать осторожность
take holdзахватывать (оставшийся в скважине инструмент)
take hold of drill pipesзахватывать бурильные трубы (в скважине)
take offначинать бурение
take-offотъём мощности
take-off casing-head gasотбирать нефтяной газ на устье скважины
take-off connectionотводной патрубок (vanross)
take-off probeпробоотборный зонд (verner_rt)
take-off trayтарелка, с которой ведётся отбор фракции
take or pay contractконтракты на условиях полной оплаты при отказе от поставок (andrushin)
take-or-pay conditionsусловия обязательной оплаты при отказе от продукции
take-or-releaseусловие "бери или разрешай" (одна из статей контракта о поставках газа, в которой оговаривается что покупатель либо покупает и соглашается принять поставку данного количества природного газа, либо платит за данное количество газа и сохраняет за собой право получить его в будущем)
take-overприёмка (напр. машин)
take overпринимать
take-overпоглощение
take over fromсменить на посту (Islet)
take pressure readingsснимать замеры давления
take readingснятие показаний
take-upнатяжное приспособление
take-up screwнатяжное приспособление для гибких передач
take up slackдавать натяжку (колонны труб)
take up the beltукорачивать ремень
take up the sagустранять провисание (напр. оттяжки)
wrenching to take a chance on wrenching bits out of roundсорвать резьбу бурового инструмента при завинчивании