scale – phrases

English ⇄

Terms for subject Oil / petroleum containing scale | all forms | exact matches only

English	Russian
acid scale	весы для кислот
antiknock rating reference fuel scale	шкала для оценки детонационной стойкости эталонных топлив
API hydrometer scale	шкала Американского нефтяного института для плотности жидкости
automatic scale	автоматические весы
bagging scales	массовый дозатор
batching scales	массовый дозатор
Baume scale	шкала плотности по Боме
big scale	большой масштаб
centigrade scale	шкала температуры по Цельсию
commercial scale	промышленный масштаб
conversion scale	таблица перевода мер
corrosion-resistance scale	шкала коррозионной стойкости
diamond scale	весы для взвешивания алмазов
distance scale	масштаб длины
dormant scale	платформенные утапливаемые весы
drilling mud scale	весы для измерения удельного веса бурового раствора
earthquake magnitude measured on Richter scale	магнитуда землетрясения по шкале Рихтера
Engler scale	шкала вязкости Энглера
environmental issues related to large-scale fossil fuel combustion	экологические проблемы, связанные с сжиганием ископаемого топлива
fahrenheit scale	шкала Фаренгейта
failure scale	степень неисправности
fish scale	чешуйчатая окалина
full-scale	полноразмерный
full scale	натурный
full-scale fatigue test	полномасштабные испытания на усталость
full-scale test	натурное испытание
full-scale waterflooding	промышленное заводнение
hardness scale	шкала твёрдости
hopper scale	бункерные весы
International Practical Temperature Scale	Температурная шкала, применяемая в международной практике
large-scale anomaly	крупномасштабная аномалия
large scale projects	крупномасштабные проекты
line scale weight indicator	индикатор веса с линейной шкалой
LSIC-large-scale integrated circuit	большая интегральная схема
milk scale	шкала на молочном стекле
mill scale	прокатная окалина
mobs hardness scale	шкала твёрдости масса
Mohs scale	шкала твёрдости Мооса (для горных пород)
mud scale	прибор для измерения удельного веса бурового раствора
mud scale	прибор для измерения плотности бурового раствора
natural scale	натуральная величина
not to scale	не в соответствии с масштабом
octane scale	октановая шкала (антидетонационной стойкости бензина)
organic scale	органическая окалина (SwanSong)
pan scale	чёрный камень
pan scale	накипь, отлагающаяся при упаривании соляных рассолов
paper-scale thermometer	термометр с бумажной шкалой
paraffin scale	сырой неочищенный парафин (после однократной операции выпотевания)
permeability scale	шкала проницаемости (dimock)
pilot-scale	в полузаводском масштабе
platform scale	весовая платформа
plotting scale	масштаб
production-scale	промышленный (в промышленных масштабах dimock)
production-scale agglomeration	промышленное скопление (dimock)
relative bar/face/scale	относительная шкала
representative scale	условный масштаб
reservoir-scale fractures	трещиноватость коллектора
reservoir-scale fracturings	трещиноватость коллектора
rock drillability scale	шкала буримости горных пород
salt-pan scale	чёрный камень
salt-pan scale	накипь, отлагающаяся при упаривании соляных рассолов
Scale-Ban	ингибитор коррозии для водных буровых растворов
scale control	контроль за образованием отложений (в трубопроводах)
scale discrepancy	разброс в пределах, обусловленных масштабом
scale distortion	искажение масштаба
scale division	деление шкалы
scale height	приведённый высота
scale height	приведённая высота
scale inhibitor	ингибитор образования отложений (в трубопроводах при нагнетании воды в пласт)
scale inhibitor injection package	блок подачи ингибитора солеотложения (twinkie)
scale interval	цена деления
scale length	длина шкалы
scale limitation	пределы шкалы прибора
scale limitation	масштабное ограничение при моделировании пласта
scale limitation	масштабные ограничения
scale limitation	предел шкалы прибора
scale marking	разметка шкалы
scale micrometer	окулярный микрометр
scale numbering	числа отсчёта
scale numbering	число отсчёта
scale of hardness	шкала твёрдости
scale of viscosity	шкала вязкости
scale operation	операция масштабирования
scale pan	чашка весов
scale-pan arrester	арретир чашки весов
scale prevention	предотвращение образования отложений (на внутренней стенке трубопровода)
scale producing water	жёсткая вода, образующая накипь
scale ratio	коэффициент пересчёта
scale reading	показание шкалы
scale removal	удаление зарастания (inplus)
scale samples	пробы зарастаний (inplus)
scale value	цена деления шкалы
scale wax	чешуйчатый парафин (очищенный от масла прессованием и однократным выпотеванием)
scale wax	парафин, освобождённый от масла прессованием и однократным потением
scale zero	нуль шкалы
semiplant-scale equipment	оборудование полузаводской установки
semiwork-scale plant	полузаводская установка
semiwork-scale plant	опытная установка
sliding scale royalty	Скользящее роялти (Роялти, ставка которого варьируется в зависимости от уровня добычи полезного ископаемого; повышается в установленных пределах по мере роста текущей добычи)
small scale	мелкомасштабный
small-scale anomaly	малая аномалия (по протяженности или по амплитуде; источник: словарь Извекова)
small-scale anomaly	малая аномалия (по протяженности или по амплитуде; источник: словарь Извекова)
small-scale anomaly	малая аномалия (по протяжённости или по амплитуде)
small-scale combined sampler	грунтонос малогабаритный комбинированный
small-scale LNG	малотоннажный СПГ (Islet)
small-scale test	испытание в небольшом масштабе
standard thermodynamic scale	абсолютная термодинамическая шкала
stratigraphic scale	стратиграфическая шкала
subdivisions of thermometer scale	дробные деления шкалы термометра
subsurface scale	глубинный масштаб (dimock)
survey scale	масштаб съёмок (dimock)
tank scale	весы для жидкостей с баком на платформе
temperature scale	шкала температуры
tracer-scale extraction	экстракция в индикаторных количествах
translucent scale	прозрачная шкала
trolley scale	передвижные весы
very large scale	сверхвысокий уровень
working scale	масштаб работ (dimock)

Get short URL