return – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing return | all forms | exact matches only

English	Russian
air return	отработанный воздух
annular return velocity	скорость восходящего потока в кольцевом пространстве (бурового раствора)
annular return velocity	скорость восходящего потока бурового раствора
current-return electrode	обратный токовый электрод
current-return electrode	обратный питающий электрод
discounted cash flow rate of return	норма предельной эффективности самоокупаемости капиталовложений
discounted cash flow rate of return	максимальная ставка дисконтирования (изымаемых из оборота финансовых средств)
discounted rate of return	Норма предельной самоокупаемости капиталовложений
discounted rate of return	максимальная ставка дисконтирования (изымаемых из оборота финансовых средств. Показатель эффективности среднесрочных и долгосрочных капиталовложений, представляющий расчётную величину ежегодного дисконтирования расходуемых и получаемых денежных средств, при котором дисконтированные капиталовложения в осуществление проекта соответствуют величине приведённых денежных поступлений компании за весь период реализации проекта)
discounted rate of return	Норма предельной эффективности капиталовложений
discounted return on investment	дисконтированная окупаемость инвестиций
drillhole return	возвратный поток промывочной жидкости со шламом
drilling fluid return	поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
drilling mud return	буровой раствор, выходящий из ствола скважины
drilling mud return break	перерыв циркуляции бурового раствора
drilling return	буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором
drilling returns	буровой шлам
drilling returns	выбуренная порода
drilling returns	шлам
field return card	карточка учёта рекламационных возвратов
full return	полный возврат бурового раствора (при циркуляции)
full returns	возврат раствора
full returns	полный возврат раствора
gas return	возврат газа (в пласт)
growth rate of return	темп прироста рентабельности (нормы прибыли)
internal rate of return	внутренняя ставка дохода (IRR serz)
internal rate of return	внутренняя норма рентабельности (ВНР andrushin)
internal rate of return	внутренняя норма дохода (IRR serz)
loss of returns	поглощение (бурового раствора)
loss of returns	уход бурового раствора (в трещины породы)
loss of returns	потеря циркуляции
lost return	уход промывочной жидкости
lost return	поглощение промывочной жидкости
lost return	потеря циркуляции (бурового раствора)
lost return	поглощение (бурового раствора)
lost returns	потеря циркуляции
lost returns	потери циркуляции
manifold & pig traps hydraulic returns header pump skid	насосная установка гидравлической системы управления клапанами манифольда и камер пуска / приёма скребка
mean time to return to service	среднее время возвращения в исправное состояние
minimum rate of return	минимальная норма прибыли
mud return line	растворная линия
mud return line	линия для выхода бурового раствора
no returns	полное поглощение
no returns	отсутствие циркуляции
no returns	без выхода циркуляции
off-spec crude oil return pump	насос перекачки некондиционной нефти
off-spec crude oil return pump	насос возврата некондиционной нефти
open return bend	двойное колено
operating return	доход от эксплуатации
rate of return	норма дохода (serz)
rate of return	норма прибыли на инвестированный капитал
return a well on production	повторно вводить скважину в эксплуатацию
return a well on production	возвращать скважину в эксплуатацию
return a well to production	возвращать скважину в эксплуатацию
return and repair	возврат и ремонт
return back	возвращаться
return bend	двойной изгиб
return bend	двойное колено
return bend U-	образное колено
return brine	рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)
return brine	рассол из скважины
return circulation	восходящий поток промывочной жидкости (от долота до устья скважины)
return fare	тариф "туда и обратно"
return flush	обратная циркуляция
return mail	ответная корреспонденция
return manifold	обратный трубопровод
return motion	обратный ход
return mud	возвратный поток бурового раствора
return of drilling mud	выход на дневную поверхность циркулирующего бурового раствора
return of stroke	перемена хода
return oil permeability	обратная проницаемость по нефти
return on average capital employed	доход на средний используемый капитал (ROACE serz)
return passage	перепускной канал
return permeability	коэффициент восстановления проницаемости (slb.ru twinkie)
return pipe	возвратная труба
return pressure	давление в обратную сторону
return pump	возвратный насос (glenfoo)
return spring	пружина обратного действия
return stroke	обратный ход
return to another producing oilhead	возврат на другой продуктивный горизонт
return to service	возврат в эксплуатацию (после ремонта изделия)
return to vendor	возврат поставщику (для ремонта или замены изделия)
return velocity	скорость восходящего потока (бурового раствора)
return water	обратная вода
soft carriage return	возврат каретки при нежёстко заданном формате
steam return line	конденсатный трубопровод
warranty return	рекламационный возврат
weekly return	еженедельный отчёт
wellheads hydraulic returns header pump skid	насосная установка гидравлической системы управления клапанами устьев скважин

Get short URL