 |
| English | Russian |
| daily drilling progress | суточная проходка |
| drilling progress | ход бурения |
| drilling progress | ход буровых работ |
| drilling progress | график хода буровых работ |
| progress chart | график хода работ |
| progress payments certificate | сертификат о ходе выполнения оплаты (на основании форм КС-2 и КС-3 Mellon) |
| progress report | статус проекта (формулировка Управления инвестиций serz) |
| progress report | отчёт о ходе состоянии работ (проекта serz) |
| progress report | промежуточный отчёт |
| reliability progress report | отчёт о мерах по обеспечению надёжности |