Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing highest | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abnormally high pressureаномально высокое пластовое давление
anomalous highаномальный максимум
anticline highантиклинальное поднятие
at a high levelна высоком уровне
belite-diatomaceous earth high-temperature cementбелито-кремнезёмистый тампонажны цемент для высокотемпературных скважин
buried highпогребённое поднятие
cement of high indexцемент с высоким индексом
closed highзамкнутое поднятие
control of high pressure wellсдерживание давления в высоконапорных скважинах
control of high pressure wellконтроль скважины высокого давления
control of high pressure wellsконтроль скважин высокого давления
dip at high angleкрутое падение (пласта)
dual media high flux down filterвысокопроизводительный фильтр с двойным выходным отверстием (для фильтрации морской воды при заводнении)
extra-high reliabilityочень высокая надёжность
extremely high frequencyсверхвысокая частота
extremely high frequencyСВЧ
extremely high gravity crudeочень лёгкая нефть
Flow Alarm High For Level Aboveаварийный сигнал уровня расхода выше верхнего допустимого предела (Yeldar Azanbayev)
four-arm high resolution dipmeterчетырёхрычажный наклономер с высоким разрешением
gravity highгравитационный максимум
high alloyвысоколегированный сплав
high-altitude liquid petroleum gasсжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана (для применения в условиях пониженного атмосферного давления)
high-aluminaвысокоглинозёмистый
high-alumina cementвысокоглинозёмистый цемент
high-amplitude arrivalвысокоамплитудное вступление
high-antiknock rating base fuelвысокооктановый базовый компонент (авиационного бензина)
high-back jumboбуровая каретка с выдвижной платформой (для оборудования высоких забоев)
high-boiling solventвысококипящий растворитель
high-BTU gasвысококалорийный газ
High Calorific Effluentсточные воды высокой теплотворной способности (moonflovers)
high-calorific gasвысококалорийный газ
high capacityбольшой вместимости
high capacityбольшой производительности
high capacityвысокой пропускной способности
high capacityвысокопроизводительный
high capacity hosereelвысокопроизводительный пожарный кран со шланговой / рукавной катушкой
high-carbonвысокоуглеродистый
high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь
high-center bitбуровая коронка с выступающей центральной частью
high-conductivity fluidпроводящий буровой раствор
high curveкрутая кривая
high cutвысокочастотная граница пропускания (фильтра)
high cyclingвысокая частотность циклов эксплуатации (aki)
High Definition Induction Loggingиндукционный каротаж с высокой разрешающей способностью (Харламов)
high densityвысокая плотность
high-density weighing materialтяжёлая добавка
high-density weighting materialутяжеляющая добавка, имеющая высокую плотность (к буровому раствору)
high-density weighting materialутяжеляющая добавка для буровых растворов с высокой плотностью
high-destructing thermal crackingглубокодеструктивный термический крекинг
high-destruction thermal crackingглубокодеструктивный термический крекинг
high detergentдиспергент
high-detonation-rate explosiveвзрывчатое вещество с высокой скоростью детонации
high dipкрутое падение
high drift angleбольшой угол отклонения скважины (от заданного направления)
high-duty fuelвысокооктановое моторное топливо
high-early cementбыстротвердеющий цемент
high-early strength cementбыстротвердеющий прочный цемент
high efficiencyвысокая производительность
high-efficiency particulate airвысокоэффективный воздушный фильтр
high energyвысокоэнергетический
high-energyвысокоэнергетический
high-energy fuelвысококалорийное топливо
high-explosive actionбризантное действие
high-face jumboбуровая каретка с выдвижной платформой (для оборудования высоких забоев)
high-flash fuelбезопасное авиационное топливо
high-flash fuelавиационное топливо с высокой температурой вспышки
high flowинтенсивный поток
high frequencyвысокочастотный
high-frequencyвысокочастотный
high-frequency anomalyвысокочастотная аномалия
high frequency currentвысокочастотный ток
high-frequency drillвысокочастотный бур
high-frequency electrical drillвысокочастотный электрический бур
high-frequency geophoneвысокочастотный сейсмоприёмник
high-frequency hydrophoneвысокочастотный гидрофон
high-frequency noiseвысокочастотные помехи
high-frequency percussion drillingвысокочастотное ударное бурение
high-frequency percussive drillingударное вибрационное высокочастотное бурение
high-frequency percussive drillingударное вибрационное бурение
high frequency profilerвысокочастотный профиломер (для определения твёрдого грунта дна моря)
high-frequency seismologyвысокочастотная сейсмическая разведка
high-frequency waveвысокочастотная волна
high gas-oil ratioвысокий газовый фактор
high gelвысокопрочная гелевая структура
high gradeвысококачественный
high-gradeвысококачественный
high-grade cementвысокосортный цемент
high-gravityтяжёлый
high-gravity oilлёгкая нефть (нефть высокой плотности в градусах ани andrushin)
high-gravity oilлёгкая нефть
high gravity solidsтяжёлая фракция твёрдой фазы
high-headвысоконапорный
high heating powerвысшая теплотворность
high heating powerвысшая теплотворная способность
high heating valueвысшая теплотворность
high heating valueвысшая теплотворная способность
high heating value gasвысококалорийный газ
high hermeticвысокогерметичный
high high levelаварийный высокий уровень
high-impactударопрочный
High Integrity Pressure Protection Systemвысокоинтегрированная система защиты от избыточного давления
high integrity pressure protection systemвысоконадёжная работающая под давлением защитная система
high layerверхний слой
high-levelособой важности (Islet)
high-levelвысокий уровень
high lime content drilling mudвысокоизвестковый буровой раствор
high-molecularвысокомолекулярный
high molecular weight compoundвысокомолекулярное соединение
high noise immunityвысокая помехоустойчивость
high-octaneвысокооктановый
high-octane ratingвысокая октановая характеристика
high-octane ratingвысокое октановое число
high-performanceвысококачественный
high performanceвысокоэффективный
high performanceвысокоэффективный (i.e., high performance laser)
high-performanceс хорошими эксплуатационными характеристиками
high-performanceвысокоэффективный
high-performance perforatingглубокое перфорирование
high-performance perforatingэффективное перфорирование
high performerвысокопроизводительный
high performerэффективная установка
high pH drilling mudвысокощелочной буровой раствор
high pH mudбуровой раствор с высоким рН
high plasticity clayвысокопластичная глина
high-polymeric compoundвысокополимерное соединение
high potential near missпотенциально опасное происшествие (hi-po serz)
high-poweredвысокопроизводительный
high-powered casing gunмощный перфоратор обсадных труб
high pressureвысокое давление
high-pressure and high-temperature filtrationфильтрация при высоких давлениях и температурах
high-pressure bitгидромониторное долото
high-pressure cannonгидромониторная насадка шарошечного долота
high-pressure Christmas treeфонтанная арматура высокого давления
high pressure condensate pumpsнасосы конденсата ВД
high-pressure diamond bitалмазное долото с гидромониторными насадками
high-pressure drilling mud gunструйный перемешиватель высокого давления для бурового раствора
high-pressure ejectorвысоконапорный эжектор
high-pressure explosive cannonимпульсный гидромонитор высокого давления
high pressure gas driveгазовый режим с испарением
high pressure, high temperatureв условиях высоких температур и давления (150 оС и 3,5 МПа)
high-pressure oilпротивозадирная смазка
high pressure pneumatic systemпневматическая система защиты от повышения давления
high-pressure roller bitшарошечное долото с гидромониторными насадками
high pressure sodiumнатриевая лампа высокого давления (освещение)
high pressure steamводяной пар высокого давления
high-pressure stringerвысоконапорный пропласток
high-pressure valveвысоконапорная задвижка
high-pressure water cannonводяная пушка высокого давления (для гидромониторного бурения)
high-pressure water hoseнагнетательный водяной шланг высокого давления
high-pressure wellвысоконапорная скважина
high qualityвысокое качество
high quality coalвысококачественный уголь
high quality weldвысококачественный шов
high rapture capacityс большой разрывной мощностью
high-rate down-flow filterвысокопроизводительный фильтр с нижним выходным отверстием (для обработки воды при заводнении)
high-reliability elementвысоконадёжный элемент
high-reliability itemвысоконадёжное изделие
high-reliability partвысоконадёжный элемент
high-resвысокое разрешение
high resistivityвысокое удельное сопротивление
high-resolution cableсейсмическая коса с высокой разрешающей способностью
high resolution capacityвысокая разрешающая способность
high-resolution dipmeterпластовый наклономер с высоким разрешением
high-resolution dipmeterпластовый наклономер с высокой разрешающей способностью
stratigraphic high-resolution dipmeter toolстратиграфический пластовый наклономер высокого разрешения
high resolution dipmeter toolпластовый наклономер с высокой разрешающей способностью (andrushin)
High Resolution Gas Chromatographyгазовая хроматография высокого разрешения
high-resolution methodсейсмическая разведка высокого разрешения
high resolution seismic well loggingвысокоразрешающая скважинная сейсморазведка
high-resolution seismologyсейсмическая разведка с высоким разрешением
high-resolution subsurface thermometerвысокочувствительный скважинный термометр
high-resolution subsurface thermometerвысокочувствительный глубинный термометр
high-resolution temperature log toolвысокочувствительный каротажный термометр
high-resolution temperature logging toolскважинный термометр с высокой разрешающей способностью
high-resolution thermometerвысокоточный скважинный термометр
high salinity oil mudбуровой раствор на нефтяной основе с высоким содержанием солей
high-sensitivity flowmeterвысокочувствительный скважинный расходомер
high sensitivity smoke detectorвысокочувствительный детектор дыма (solegate)
high sideверхняя часть шкалы интенсивности
high silicon cast ironвысококремнистый чугун
high solids mudбуровой раствор с высоким содержанием твёрдой фазы
high speedвысокоскоростной
high speedвысокая скорость
high-speed cementбыстротвердеющий цемент
high-speed centrifugeбыстроходная центрифуга
high-speed drillвысокоскоростной буровой станок (для бурения мелкоалмазными коронками)
high-speed drilling systemвысокооборотное бурение
high speed drum countershaftпромежуточный вал барабана лебёдки высокой скорости
high-speed machineбурильная установка с высокой скоростью вращения шпинделя
high-speed markerвысокоскоростной маркирующий горизонт
high-speed mixerбыстроходная мешалка
high-speed mixerбыстроходная месилка
high speed shaftбыстроходный вал
high-speed steelбыстрорежущее стальное долото
high-speed turbodrillбыстроходный гидротурбинный забойный двигатель
high-speed vulcanizationкороткая вулканизация
high-speed vulcanizationбыстрая вулканизация
high strength bauxiteвысокопрочный боксит
high-strength cementвысокопрочный цемент
high-strength pipeвысокопрочная труба
high sulfate resistantсульфатостойкий
high sulfate resistantвысокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии
high sulfate resistantобладающий высокой устойчивостью к воздействию сульфатов
high-sulfur crudeвысокосернистая сырая нефть
high sulphate resistantсульфатостойкий
high sulphate resistantвысокоустойчивый к воздействию сульфатной коррозии
high-sulphur crudeсильно сернистая нефть
high-sulphur oilsсильно сернистые нефтепродукты
high-temperatureвысокотемпературный
high temperatureвысокотемпературный (напр., в электротехническом руководстве компании Boeing написано "high temperature connectors" (без дефиса) (c) Post Scriptum)
high temperatureвысокотемпературный
high temperatureвысокая температура
high-temperature cementвысокотемпературный цемент
high-temperature destructive hydrogenationвысокотемпературная деструктивная гидрогенизация
high-temperature distillationвысокотемпературная перегонка
high-temperature glassжаропрочное стекло
high temperature high pressureвысокая температура высокое давление (andrushin)
high temperature, high pressureв условиях высоких температур и давления (150 оС и 3,5 МПа)
high-temperature hydrocarbon aromatizationвысокотемпературная ароматизация парафинов
high-temperature insulatorтеплостойкая изоляция
high-temperature oxidation of fuelускоренное окисление топлива
high-temperature steelжаростойкая сталь
high-temperature toolтермостойкий прибор
high temperature valveвысокотемпературный клапан (aki)
high-temperature vesselвысокотемпературный сосуд
high tensileобладающий высоким сопротивлением разрыву
high-tensileвысокопрочный
high-tensile steelвысокопрочная сталь
high tensile steel derrickбуровая вышка большой грузоподъёмности
high-tensile strengthвысокая прочность на разрыв
high-testвысокосортный
high-testвысококачественный
high-thrust drillбурильная машина с большим усилием подачи
high-torque turbodrillвысокомоментный гидротурбинный забойный двигатель
high vacuumсильное разрежение
high vacuumвысокий вакуум
high-velocityвысокоскоростной
high-velocity formationвысокоскоростной пласт
high-velocity horizonвысокоскоростной горизонт
high-velocity markerвысокоскоростной маркирующий горизонт
high velocity streamвысокая скорость потока
high-velocity stringerтонкий высокоскоростной слой
high viscosityвысоковольтный
high-viscosity displacement fluidвысоковязкая буферная жидкость
high viscosity drilling mudвысоковязкий буровой раствор
high viscosity pillвязкая пачка (twinkie)
high-viscosity spacer fluidвысоковязкая буферная жидкость
high voltageтепловой эквивалент
high voltageкалорийность
high-volume pumpingинтенсивное откачивание
high water-loss high-solids slurryнерациональное применение (оборудования или материалов inplus)
high-wear partбыстроизнашивающаяся деталь
High Yieldвысокодисперсный бентонитовый глинопорошок
high yieldвысокий выход (продукта)
high yield of the benzene fractionsвысокий выход бензиновых фракций
higher performerболее эффективная установка
highest known waterнаиболее высокий известный уровень воды
highest primary pressureмаксимальное давление на входе
highest secondary pressureмаксимальное рабочее давление
highest stage of gas generationвысшая фаза газообразования
highest working pressureмаксимальное рабочее давление
HWE; high wiping efficiencyс высокой очищающей способностью (high wiping efficiency Islet)
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution CasualtiesМеждународная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью (Брюссель, 1969)
lightened high-temperature cementоблегчённый цемент для "горячих" скважин
liquefied petroleum gas high-pressure holderгазгольдер высокого давления для сжиженного нефтяного газа
list of workers who can do installation of high tension boltsсписок рабочих имеющих право на установку высокопрочных болтов
log of installation of high tension boltsжурнал постановки высокопрочных болтов (Seregaboss)
mean high waterвысота средней полной воды (СПВ andrushin)
medium frequency / high frequencyсредняя частота / высокая частота
medium frequency/high frequency single side band radiotelephoneоднополосный радиотелефон в диапазоне средних и высоких частот
National High Altitude Photography ProgramНациональная программа фотосъёмки на большой высоте
oil reservoir with high-dissolved gas contentколлектор нефти с высоким содержанием растворённого газа
or high-pressure liquid chromatographyжидкостная хроматография высокого давления
protocol of testing of cables by high voltageпротокол испытания кабеля высокого напряжения (Seregaboss)
protocol of testing of equipment by high voltageпротокол проверки оборудования высокого напряжения (Seregaboss)
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than OilПротокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть (Лондон, 1973)
registered high-security formбланк строгого учёта (serz)
secondary high explosiveвторичное бризантное взрывчатое вещество
structural highструктурное поднятие
topographic highтопографическая возвышенность
treatment by high frequency currentsобработка токами высокой частоты
ultra high resolutionультравысокое разрешение
very high levelсверхвысокий уровень
very high pressureочень высокое давление
water starch high pH drilling mudвысокощелочной водный крахмальный буровой раствор
zones of high seismicityзоны высокой сейсмической активности

Get short URL