 |
| English | Russian |
| give a leg up | давать поблажку (Islet) |
| give a reason | объяснять |
| give a second wind | открыть второе дыхание (Oil companies approved a series of major investment programmes that gave the UK offshore sector a second wind (BBC) Islet) |
| give an influx | дать приток (dimock) |
| give and take raw materials | давальческое сырье (andrushin) |
| give-away | потери по избыточным качественным показателям (когда лучший продукт попадает в худший, более дешёвый, напр., мазут продаётся с содержанием газойля serz) |
| give-on | контанго |
| give rise | вызывать |
| have an unpleasant smell and serve to give warning of a gas leak | своим неприятным запахом предупреждать об утечке газа |
| I, John Doe, give my consent | Я, Иванов (Islet) |