Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing einer | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abgabefähigkeit einer Schichtпродуктивность пласта
Abgabefähigkeit einer Schichtпроизводительность пласта
absetzen einer Packersустановить пакер
absetzen einer Packersпроизвести посадку пакера
absetzen einer Rohrtour die Keileсажать обсадную колонную на клинья
absetzen einer Rohrtour die Keileпосадить обсадную колонную на клинья
absetzen einer Rohrtour in die Keileсажать обсадную колонную на клинья
absetzen einer Rohrtour in die Keileпосадить обсадную колонную на клинья
Absperrmöglichkeit einer Bohrungвозможность отсечки скважины
an einer Erdgasleitungпробный выпуск газа из газопровода
Anbohren einer Ablenkungзабуривание второго ствола
Anbohren einer Hauptgasleitungприсоединение отвода к магистральному газопроводу
Anbohren einer Hauptgasleitungприсоединение ответвления к магистральному газопроводу
Ansatz einer Bohrungзакладка скважины
Ansatz einer Bohrungзаложение скважины
Ansatzpunkt einer Bohrungместо бурения
Ansatzpunkt einer Bohrungместо заложения скважины
Ansetzen einer Bohrungзаложение скважины
Anziehen einer Tiefpumpeприподъём глубинного насоса
auf einem Kabelразметка кабеля
Aufschweißen einer Hartmetallegierungнаплавка твёрдого сплава
Aufschweißen einer Hartmetallegierungармирование долота твёрдым сплавом
Aufwältigung einer Bohrungвосстановление скважины
Aufwältigung einer Bohrungповторное освоение скважины
Aussolen einer Kaverneсоздание каверны выщелачиванием
Aussolen einer Kaverneсоздание ёмкости для подземного хранения выщелачиванием
Ausspülen einer Kaverneразмыв каверны
auszirkulieren einer Gasblaseдегазировать раствор (через разгрузочную линию)
Behebung einer Havarieликвидация аварии
Berechnung einer Destillationskolonneрасчёт перегонной колонны
Berechnung einer Destillationskolonneопределение параметров перегонной колонны
Berechnungsmodell einer Schichtрасчётная схема-модель пласта
180-Bogenstück einer Rohrleitungзакрытый ретурнбенд
180-Bogenstück einer Rohrleitungзакрытый обратный изгиб трубопровода
Bohrlochkonstruktion mit einer Rohrtourодноколонная конструкция скважины
Bohrlochkopfausrüstung einer Tiefwassersondeобустройство устья морской скважины при большой глубине вод
Bohrlochsohlendruck einer fördernden Sondeдинамическое забойное давление
Brechen einer Emulsionдеэмульсация
Druckabfallperiode einer Lagerstätteпериод падения давления в залежи
Durchlassvermögen einer Schichtфильтрационная способность пласта
Durchmesser einer Bohrungдиаметр скважины
Durchschlagen einer Dichtungнарушение уплотнения
ein Werkzeug aufnehmenпомещать инструмент
ein Werkzeug aufnehmenвоспринимать инструмент
Einfüllen einer Gasprobeзагрузка газовой пробы
Einhängeteufe einer Tiefpumpeглубина подвески глубинного насоса
Eintauchtiefe einer Pumpeглубина погружения насоса
Einzugsbereich einer Sondeобласть питания скважины
Einzugsbereich einer Sondeдренажная зона скважины
Elastizitätsfaktor einer Schichtупругоёмкость пласта
Elektrostimulierung einer Schichtэлектровоздействие на пласт
Entmischung einer Erdölemulsionдеэмульсация нефтяной эмульсии
Entmischung einer Erdölemulsionобезвоживание нефти
Entmischung einer Erdölemulsionдеэмульгирование нефтяной эмульсии
Entölung einer Schichtотбор нефти из пласта
Errichtung einer Sondeстроительство скважины
Errichtung einer Sondeсооружение скважины
Errichtung einer Sonde mit offenem Speicherзаканчивание скважины открытым стволом
Errichtung einer Sonde mit offenem Speicherзаканчивание скважины открытым забоем
Errichtung einer Sonde mit unverrohrtem Speicherзаканчивание скважины открытым стволом
Errichtung einer Sonde mit unverrohrtem Speicherзаканчивание скважины открытым стволом или открытым забоем
Errichtung einer Sonde mit unverrohrtem Speicherзаканчивание скважины открытым забоем
Errichtung einer Sonde mit verrohrtem Speicherзаканчивание скважины с обсаженным стволом
Eruptionsarmatur mit einer Auswurfleitungтройниковая фонтанная арматура
Eruptionsarmatur mit einer Auswurfleitungфонтанная арматура тройникового типа
Eruptionsarmatur mit einer Auswurfleitungоднострунная фонтанная ёлка
Fall einer Rohrleitungшаг обмотки трубопровода
Fall einer Rorhleitungшаг обмотки трубопровода
Freigabeprotokoll einer Fläche für den nachfolgenden Bauпротокол приёмки площадки под строительство
Fördergleichung einer Pumpeуравнение подачи насоса
Förderperiode einer Sondeпериод работы скважины
Förderregime einer Sondeрежим работы скважины
Förderregime einer Sondeрежим эксплуатации скважины
Förderstabilisierung einer Sondeстабилизация работы скважины
Havarieschnellschluss einer Sondeавтомат аварийного закрытия скважин
Herstellen einer Spülungприготовление раствора
in einem Gemischсодержание нефти в смеси
Kolben einer Bohrungпоршневание скважины
Komplettierung einer Bohrungзаканчивание скважины
Kompressibilitätskoeffizient einer Schichtкоэффициент упругоёмкости пласта
Leerfördern einer Kaverneопорожнение каверны-хранилища
Leistungsverschlechterung einer Sondeснижение производительности скважины
Luftinjektion in den Topbereich einer Schichtзакачка воздуха в повышенную часть пласта
Luftinjektion in den Topbereich einer Schichtзакачка воздуха в головную часть пласта
Niederbringen einer Bohrungпроходка скважины
Niederbringen einer Bohrungпроводка скважины
Probeförderung einer Sondeметод пробных откачек
Produktionszeit einer Sondeвремя работы скважины
Produktiv einer Schichtпродуктивность пласта
Ringraumkopfdruck einer fördernden Sondeдинамическое устьевое давление в затрубном пространстве
Sauberblasen einer Gasleitungпродувка газопровода
Schließen einer Sondeостановка скважины
Schließen einer Sondeзакрытие скважины
Schüttungsmenge einer Spülpumpeпроизводительность бурового насоса
Schüttungsmenge einer Spülpumpeподача бурового насоса
Selbstzündung einer erdölführenden Schichtподготовка скважины к пуску в эксплуатацию (после окончания бурения)
Selbstzündung einer erdölführenden Schichtсамопроизвольное зажигание нефтеносного пласта
Spacing einer Messsondeдлина зонда
Spacing einer Messsondeразмер зонда
Spacing einer Messsondeбаза измерения (при акустическом каротаже)
Speicherung einem Aquiferхранение газа в водоносных пластах
Speicherung in einem Aquiferхранение газа в водоносных пластах
Stillegung einer Sondeостановка скважины
Stützanker einer Pumpeпосадочная опора для глубинного насоса
Test einer Bohrung durch Spiegelabsenkungисследование скважины методом понижения уровня
Test einer Einpresssondeосвоение нагнетательной скважины
Thermobehandlung einer Schichtметод теплового воздействия на пласт
Umfüllen einer Probeперевод пробы
Umsetzen einer Bohranlageперебазирование буровой установки
Widerstandsmessung mit einer Elektrodeтоковый каротаж
Widerstandsmessung mit einer Elektrodeодноэлектродный каротаж
Zerlegung einer Lagerstätteразрезание месторождения (на блоки)
Zyklus des Niederbringens einer Bohrungцикл сооружения буровой скважины
Zündung einer erdölführenden Schichtзажигание нефтяного пласта
Überströmen innerhalb einer Sondeвнутрискважинный переток

Get short URL