 |
| English | Russian |
| aerial crossing | воздушный переход (трубопровода через препятствие) |
| crossing box | крестообразная муфта |
| crossing point | точка перехода (трубопровода) |
| fully attended rail crossing | охраняемый железнодорожный переезд |
| grade crossing | пересечение дорог в одном уровне (andrushin) |
| profile crossing point | пересечение профилей (dimock) |
| railway bed crossing | переход трубопровода под железнодорожным полотном |
| railway bed crossing | переход трубопровода под железнодорожным полотном |
| river crossing | пересечение реки (при прокладке трубопровода) |
| road crossing | пересечение дорог (при прокладке трубопроводов) |
| submerged crossing | подводный переход (трубопровода) |