 |
| English | Russian |
| annual fishing catch | ежегодный вылов рыбы |
| catch a core | отбирать керн |
| catch a trouble | обнаруживать неисправность |
| catch basin | накопитель (Seregaboss) |
| catch box | очистной ящик (с окисью железа для извлечения сероводорода из нефтяного газа; источник: словарь Извекова) |
| catch pit | приямок |
| catch pit | отстойник |
| catch pot | ловушка |
| catch-up | захват |
| caught-on | прихваченный (в скважине) |
| caught on a filter | отфильтрованный |
| cold catch pot | охлаждаемая ловушка |
| core catch | керноуловитель (при бурении с выносом керна через штанги действием обратной циркуляции) |
| hook catch | защёлки у зева рога |
| oil- catch ring | кольцо сальника |
| oil- catch ring | маслоуловительное кольцо |
| oil-catch ring | кольцо сальника |
| recommended annual catch | рекомендуемый вылов рыбы |
| safety catch | захватное устройство (всасывающего клапана скважинного насоса) |
| salt catch | приёмник выпарного аппарата с кристаллизацией соли |
| tongs with automatic catch | трубный ключ с автоматическим захватом |