 |
| English | Russian |
| bonus bidding | торги на заключение подряда по величине первого взноса (за участок разработки с фиксированной арендной ценой) |
| footage bonus | премия за проходку сверх нормы |
| grant vacation bonus | выплачивать отпускные |
| one-time signing bonus | разовый бонус подписания |
| penalty bonus | штраф за отказ участника договора о централизованной эксплуатации платить за бурение |
| penalty bonus | штраф за отказ платить за бурение (налагаемый на участника договора о централизованной эксплуатации) |
| per acre bonus | добавочная арендная плата бонус за акр участка, оказавшегося нефте- или газоносным |
| signature bonus | подписной бонус (andrushin) |